abrelatas

Escriturada y garaje con calefacción con el abrelatas eléctrico tiene espacio al aire libre para la segunda coche.	Deeded and heated garage with electric opener has outdoor space for 2nd car.
Primero, te cargué de trabajo, luego te grité, y luego puse el abrelatas sobre la lista.	First, I loaded you up with work, then I yelled at you, and then I put the can-opener on top of that list.
Y entonces es cuando aparecemos nosotros con el abrelatas.	And that's when we move in with a can opener.
Estoy buscando el abrelatas que le robé al mozo.	I'm looking for the can opener I stole from the porter.
Iba a hacer que el abrelatas quedara obsoleto.	I was going to render the can opener obsolete.
Me sorprende que no tomaras el abrelatas.	I'm surprised you didn't grab the can opener.
Dijo que vuelva rápido a casa y practique con el abrelatas.	He said I better hurry home and start practicing with a can opener.
Vale, lo primero, el abrelatas está aquí.	Okay, first of all, the can opener's here.
¿Qué hiciste con el abrelatas?	Honey, what did you do with the can opener?
Tengo el cuchillo, necesitamos el abrelatas.	I got the pocketknife. We need the can opener.
¿Sabéis dónde está el abrelatas?	Do you know where the can opener is?
¿Dónde he puesto el abrelatas?	Where'd I put the can opener?
¿Dónde está el abrelatas?	Where is the opener?
Bien, si me dejan llegar hasta el abrelatas, podré alimentarlos.	Look, if you guys just let me get to the can opener, I can feed you.
Cogeré el abrelatas. Sí.	I'll get the can opener. Yeah.
Dime, ¿dónde está el abrelatas?	Where is it? Where's the tin opener?
Misma función que los originales para trabajar con motores para el abrelatas de la puerta o garaje.	Same function as the original ones to work with motors for gate or garage opener.
Cogeré el abrelatas. Sí.	I'll get the can opener.
A la cocina. Olvidé el abrelatas.	Put these in the kitchen.
Así pues, si usted no lleva a cabo nada en el abrelatas sus ocasiones de mejorar y de batir otros jugadores son demasiado delgados.	So, if you hold nothing in the opener your chances of improving and beating the other players are too slim.