el año siguiente

Translator
Examples

Crear una visión financiera para el año siguiente. (30 minutos)	Create a financial vision for the upcoming year. (30 minutes)
Estos fueron publicados en el año siguiente como Probleme der Plastizitätstheorie.	These were published in the following year as Probleme der Plastizitätstheorie.
General Taksin escapa y es coronado rey en el año siguiente.	General Taksin escapes and is crowned king in the following year.
Mi único consuelo es que el año siguiente sería diferente.	My only consolation was that next year would be different.
Él paso todo el año siguiente en mi sofa, sollozando.	He spent the whole next year on my couch, sobbing.
Fue reelegido para su beca en Trinidad el año siguiente.	He was re-elected to his Trinity fellowship in the following year.
Esta distribución se mantendrá en vigor durante el año siguiente.	Such distribution shall be in force for the following year.
En el año siguiente se convirtió en un examinador allí.	In the following year he became an examiner there.
Su hijo John Napier nació el año siguiente.	Their son John Napier was born the following year.
Los medios de levantamiento serán entregado el año siguiente.	The means of raising will be delivered the next year.
Las semillas se utilizan para sembrar el año siguiente.	The seeds are used to sow the following year.
En el año siguiente 1710 se casó con Suzanne-Françoise Charpentier de Charmois.	In the following year 1710 he married Suzanne-Françoise Charpentier from Charmois.
Serás capaz de leer este libro el año siguiente.	You will be able to read this book next year.
Sin embargo, Russell no añadir o eliminar empresas hasta el año siguiente.	However, Russell does not add or remove companies until the following year.
Las semillas se utilizan para sembrar el año siguiente.	Seeds are used to sow the following year.
Los sucesos políticos decisivos tuvieron lugar el año siguiente en Shanghai.	The decisive political events took place the following year in Shanghai.
Para mi es solo la pre-temporada para el año siguiente	For me it's just the preseason for next year.
A estos se les debe permitir crecer hasta el año siguiente.	These should be allowed to grow until the following year.
Ruben le fue mucho mejor en el año siguiente.	Ruben fared much better in the following year.
¿Y dónde van a estar tus amigos el año siguiente?	And where are your friends gonna be next year?