el año fiscal

El barco comenzaría a operar en el año fiscal 2015.
The ship is set to start operating in fiscal 2015.
Incluyo un presupuesto preliminar para el año fiscal 2001.
I am including a preliminary budget for fiscal 2001.
Cerró el año fiscal 2012-2013 con ingresos de 583,1 millones de dólares.
It closed FY 2012-13 with revenues of $583.1 million.
Esto se compara con un ingreso total de $228 millones en el año fiscal 2010.
This compares to total revenue of $228 million for fiscal 2010.
Las ventas en el año fiscal 2010 fueron de USD 21 mil millones.
Sales in fiscal 2010 were $21 billion.
En el año fiscal 2014, el NCI apoyó la capacitación de más de 3600 investigadores.
In FY 2014, NCI supported training for more than 3,600 researchers.
En el año fiscal 2011, EA obtuvo ingresos netos GAAP de $3,6 miles de millones.
In fiscal 2011, EA posted GAAP net revenue of $3.6 billion.
También amplía programas de verano para servir a 33,000 niños en el año fiscal 2015.
It also expands summer programs to serve 33,000 children in FY 2015.
Su construcción se autorizó en el año fiscal 1961.
It ́s construction was authorised during FY 1961.
Atmósfera extraordinaria, entre el año fiscal muñeca.
Extraordinary atmosphere, between FY wrist.
Su construcción se autorizó en el año fiscal 1961.
It´s construction was authorised during FY 1961.
Ambiente extraordinario, entre la muñeca el año fiscal.
Extraordinary atmosphere, between FY wrist.
El récord anterior fue establecido en el año fiscal 2007 con 312,9 millones de toneladas netas.
The previous record was set in fiscal 2007 with 312.9 million net tons.
Para el año fiscal 2016, había 233,000 los solicitantes de 85,000 todo!
For FY 2016, there were 233,000 applicants for 85,000 visas!
El Gobierno aprueba un presupuesto récord de 96,7 billones de yenes para el año fiscal 2016.
The government approves a record ¥96.7 trillion budget for fiscal 2016.
En el año fiscal de 2017, la economía de Texas es proyectada para crecer 2.5 por ciento.
In fiscal 2017, the Texas economy is projected to grow by 2.5 percent.
Emerson alcanza su 58.o año consecutivo de aumento en los dividendos en el año fiscal 2014.
Emerson completes its 58th consecutive year of increased dividends in fiscal 2014.
En el año fiscal 2011, Panasonic recopiló esta idea en la Política de diversidad global.
In fiscal 2011, Panasonic compiled this thinking into a Global Diversity Policy.
En el año fiscal 2011, el Grupo generó ventas (volumen de negocios) de 2130 millones de CHF.
In fiscal 2011, the Group generated sales (turnover) of CHF 2130 million.
Informó de que en el año fiscal 2001 había un déficit entre los gastos y los ingresos.
He reported a gap in fiscal 2001 between expenditures and income.
Word of the Day
cliff