el Segway

Translator
Examples

Para obtener más información, visite el Segway Glides Página oficial de Barcelona.	For more info, visit the Barcelona Segway Glides Official Website.
Una experiencia de Florencia de forma moderna y divertida, montando cómodamente el Segway ecológico y admirando todos los tesoros del Renacimiento.	Experience Florence in a new and fun way, comfortably riding your eco-friendly Segway and admiring all the treasures of the Renaissance.
La característica más interesante, sin embargo, es que así permitirá utilizar el Segway MiniPro para transportar objetos pesados o las compras que tengas que llevar de camino a casa.	The most interesting feature, however, is one that will allow you to use Segway MiniPro as a porter to carry heavy objects or maybe shopping on the way home.
Mantenga un agarre firme sobre el Segway en todo momento.	Keep a firm hold on the Segway at all times.
Mantén un agarre firme en el Segway en todo momento.	Keep a firm hold on the Segway at all times.
Evitar agujeros, bordillos y pasos al utilizar el Segway.	Avoid holes, curbs, and steps when using the Segway.
Como el cerebro, el Segway sabe cuando está inclinado hacia adelante.	Like your brain, the Segway knows when you are leaning forward.
Estos pueden causar el Segway a perder tracción y tip os.	These can cause the Segway to lose traction and tip you out.
Por favor, no llevar bolsas voluminosas en el Segway.	Please do not carry large bags on the Segway.
No utilice reproductores de MP3 o teléfonos celulares mientras conduce el Segway.	Don't use MP3 players or cell phones while operating the Segway.
No utilice el Segway bajo la lluvia o con fuertes vientos.	Do not ride Segways in rain or strong winds.
Reserve ahora y ¡Crucemos Copenhague por el Segway!	Book now and let's Cruise Copenhagen the Seg-Way!
Dean Kamen, inventor de la máquina, lugar especialmente grandes esperanzas para el Segway.	Dean Kamen, the machine's inventor, held especially high hopes for the Segway.
Apoyarse en el manillar puede reducir su capacidad para controlar adecuadamente el Segway.	Leaning on the handlebar can reduce your ability to control the Segway properly.
Vas a descubrir el encanto de la ciudad eterna en el Segway.	You will discover the charm of the Eternal City on the Segway.
El tour comienza con un curso para aprender a manejar el Segway.	The tour begins with a segway riding course lasting approx.
Es una excelente manera de despegar y sentirse aún más cómodo con el Segway.	It's a great way to take-off and get even more comfortable with the Segway.
¿Qué es el Segway al final?	What is Segway in the end?
¿Tienes, tal vez, ideas que pudieran ser implementadas, utilizando el Segway PT?	Do you, perhaps, have any ideas that may be implemented, by using Segway PT?
El apoyarse sobre el timón puede reducir tu habilidad de controlar el Segway apropiadamente.	Leaning on the handlebar can reduce your ability to control the Segway properly.