el Santo Grial

Translator
Examples

Aceptémoslo, este es el Santo Grial de la ciencia política.	Let's face it, this is the Holy Grail of political science.
No, ni siquiera el Santo Grial puede contener la Inmensidad.	No, not even a Holy Grail can hold Vastness.
Escondido en algún lugar de este edificio... está el Santo Grial.	Hidden somewhere in this building... is the Holy Grail.
Este es el Santo Grial de mi trabajo.	This is the Holy Grail of my work.
Para un cibercriminal profesional, los datos son el Santo Grial.	For a professional cybercriminal, the data is the holy grail.
Sí, puedo ayudaros a encontrar el Santo Grial.	Yes, I can help you find the Holy Grail.
¿Pero quién podrá encontrar el Santo Grial y vengar a Bretaña?	But who can avenge Britain and find the Holy Grail?
Creo que he encontrado el Santo Grial de los electrodos e-stim.	I think I have found the Holy Grail of e-stim electrodes.
Y el hidrógeno es el Santo Grial de las fuentes de energía alternativas.	And hydrogen is the Holy Grail of alternative energy sources.
Slot.it lo denomina el Santo Grial de los sistemas digitales.	Slot.it calls it the digital systems Holy Grail.
¿Preparado para buscar el Santo Grial?	You ready to search for the Holy Grail?
El visor Norden es el Santo Grial.	The Norden bombsight is the Holy Grail.
He descubierto el Santo Grial de la Ciencia.	I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
Hay información relevante sobre el Santo Grial.	There's important information about the Holy Grail.
Sin el Santo Grial en mis manos el camino a Roma se complica.	Without the Holy Grail in my hands, the way to Rome is complicated.
Bueno, resultó no ser el Santo Grial.	Well, it turns out it's not the Holy Grail.
Es el Santo Grial del periodismo keniata.	It's the Holy Grail of Kenyan journalism.
¿Dónde se encontrará el Santo Grial en la actualidad?	Where could the Holy Grail be found nowadays?
El Siglo IX y el Santo Grial (Temple Lodge, 2001) – por Walter Johannes Stein.	The Ninth Century and the Holy Grail (Temple Lodge, 2001)–by Walter Johannes Stein.
Dejad de buscar, habéis encontrado el Santo Grial, se llama TORNADO.	You guys, I found the Holy Grail. It's called TORNADO.