Muro de Berlín

Dictionary
Examples

Cuando el Muro de Berlín cayó en 1989, muchos regresaron.	When the Berlin Wall fell in 1989, many returned.
Durante casi treinta años, el Muro de Berlín dividió la ciudad.	For nearly thirty years, the Berlin Wall divided the city.
La imagen de la Guerra Fría, el Muro de Berlín.	The very image of the Cold War, the Berlin Wall.
- (SV) Señor Presidente, el Muro de Berlín cayó hace ya casi 20 años.	- (SV) Mr President, the Berlin Wall fell almost 20 years ago.
¿Tal vez ha oído de un pequeño incidente con el Muro de Berlín?	Perhaps you heard of a little incident... with the Berlin Wall?
El 13 de agosto de 1961, el Muro de Berlín fue erigido.	On August 13, 1961 the Berlin Wall was erected.
Así fue como derribamos el Muro de Berlín.	This is how we brought down the Berlin Wall.
El 9 de noviembre de hace veinte años caía el Muro de Berlín.	On 9 November twenty years ago the Berlin Wall fell.
La frontera está fuertemente militarizada, tanto como lo estaba el Muro de Berlín.	The border is heavily militarised, as much as the Berlin Wall was.
Hace 25 años, este 9 de noviembre, que cayó el Muro de Berlín.	The Berlin Wall fell 25 years ago this 9 November.
Vine a este país en 1983 dando volteretas sobre el Muro de Berlín.	I came to this country in '83 by cartwheeling over Berlin Wall.
Va a desear haber saltado el Muro de Berlín.	He's gonna wish he had shinned back up the Berlin wall.
Va a desear haber vuelto a escalar el Muro de Berlín.	He's gonna wish he had shinned back up the Berlin wall.
Cuando cayó el Muro de Berlín, los inmigrados mozambiqueños fueron repatriados.	With the fall of the Berlin Wall the Mozambican immigrants were repatriated.
Da miedo pensar que el Muro de Berlín cayó hace justo 25 años.	It's spooky to think that the Berlin Wall fell just 25 years ago.
El día que cayó el Muro de Berlín.	The day the Berlin Wall fell.
Justo cuando el Muro de Berlín cayó.	Just as the Berlin Wall fell.
Que hubiera caído el Muro de Berlín, no significaba que cayera Cuba.	That the Berlin Wall had fallen did not mean that Cuba would fall.
En la noche del 9 de noviembre de 1989, el Muro de Berlín finalmente cayó.	On the evening of 9 November 1989, the Berlin Wall fell.
Doce años antes, el 9 de noviembre de 1989, cayó el Muro de Berlín.	Twelve years earlier, on November 9, 1989, the Berlin Wall fell.