el Mar Negro

Translator
Examples

Tamaño mínimo de las mallas en el Mar Negro	Minimum mesh size in the Black Sea
Zona Aguas de la UE en el Mar Negro	Zone EU waters in the Black Sea
Aguas de la UE en el Mar Negro	EU waters in the Black Sea
El presente Reglamento se aplicará a los buques de la UE que faenen en el Mar Negro.	This Regulation shall apply to EU vessels operating in the Black Sea.
También hacia el Mar Negro.	Including to the Black Sea.
El presente Reglamento se aplicará a los buques pesqueros de la UE que faenen en el Mar Negro.	This Regulation shall apply to EU vessels operating in the Black Sea.
El presente Reglamento se aplicará a los buques pesqueros comunitarios que faenen en el Mar Negro.	This Regulation shall apply to Community fishing vessels (Community vessels) operating in the Black Sea.
Danubio: desde la frontera entre Serbia y Rumanía (km 1075) hasta el Mar Negro por el brazo del Sulina.	Danube: from the Serbian–Romanian border (km 1075) to the Black Sea on the Sulina Channel-branch
Danubio: desde la frontera entre Serbia-Montenegro y Rumanía (km 1.075) hasta el Mar Negro por el brazo del Sulina,	Danube: from the Serbian-Montenegro — Romanian border (km 1075) to the Black Sea on the Sulina branch,
El presente Reglamento se aplicará a los buques de pesca comunitarios (buques comunitarios) que faenen en el Mar Negro.	This Regulation shall apply to Community fishing vessels (Community vessels) operating in the Black Sea.
El presente Reglamento se aplicará a los buques pesqueros de la Comunidad (“buques comunitarios”) que faenen en el Mar Negro	This Regulation shall apply to Community fishing vessels (“Community vessels”) operating in the Black Sea.
El presente Reglamento se aplicará a los buques de pesca comunitarios (buques comunitarios) que faenan en el Mar Negro.	This Regulation shall apply to Community fishing vessels (Community vessels) operating in the Black Sea.
El presente Reglamento fija las posibilidades de pesca para 2012 de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces en el Mar Negro.	This Regulation fixes fishing opportunities for 2012 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea.
El presente Reglamento fija las posibilidades de pesca para 2013 de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces en el Mar Negro.	This Regulation fixes the fishing opportunities for 2013 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea.
El presente Reglamento fija las posibilidades de pesca para 2014 de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces en el Mar Negro.	This Regulation fixes the fishing opportunities for 2014 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea.
Asimismo, es improbable que un número significativo de juveniles pueda migrar a los ríos conectados con el Mar Negro, alcanzar la madurez y migrar a las zonas de desove.	Additionally, it is unlikely that any significant number of juvenile eel could recruit into the rivers connected to the Black Sea, attain maturity and escape to spawning grounds.
El tamaño mínimo de malla de las redes utilizadas para las actividades de arrastre dirigidas a poblaciones demersales en el Mar Negro será de 40 mm.	The minimum mesh size for nets used for trawling activities exploiting demersal stocks in the Black Sea shall be 40 mm.
Ubicación del parque zoológico en rutas migratorias de aves, en particular si éstas proceden de Asia central y oriental y de las zonas del Mar Caspio y el Mar Negro.	Location of the zoo along migratory flyways of birds, in particular if proceeding from central and eastern Asia, and the Caspian Sea and the Black Sea areas.
El presente Reglamento establece para 2010 las posibilidades de pesca de algunas poblaciones de peces en el Mar Negro y las condiciones concretas en las que podrán utilizarse esas posibilidades.	This Regulation fixes fishing opportunities for the year 2010 for certain fish stocks in the Black Sea and the specific conditions under which such fishing opportunities may be used.
El presente Reglamento fija las posibilidades de pesca para el año 2009 de determinadas poblaciones de peces en el Mar Negro y las condiciones correspondientes en las que pueden utilizarse estas posibilidades.	This Regulation fixes fishing opportunities for the year 2009 for certain fish stocks in the Black Sea and the specific conditions under which such fishing opportunities may be used.