Kilimanjaro

Shira - Uno de los volcanes que conforman el Kilimanjaro.
Shira - One of the volcanoes that make up Kilimanjaro.
Mawenzi - Uno de los volcanes que conforman el Kilimanjaro.
Mawenzi - One of the volcanoes that make up Kilimanjaro.
Kibo - Uno de los volcanes que conforman el Kilimanjaro.
Kibo - One of the volcanoes that make up Kilimanjaro.
Kilimanjaro. Gore es incluso más sólido con el Kilimanjaro.
Kilimanjaro Gore is on even more solid ground with Kilimanjaro.
Hay varias rutas para subir el Kilimanjaro, que varían en longitud y dificultad.
There are several climb routes up Kilimanjaro that vary in length and difficulty.
Voy a subir el Kilimanjaro hasta Uhuru Peak.....
I'm going to climb Kilimanjaro to the Uhuru.....
La ruta Machame es en realidad la segunda más popular de las rutas hasta el Kilimanjaro.
The Machame is actually the second most popular of the routes up Kilimanjaro.
Porque ella tenía dos montañas y él ninguna... así que le dio el Kilimanjaro.
Because she had two mountains, and he had none. So she gave him Kilimanjaro.
Nunca he escalado el Kilimanjaro.
I've never climbed Kilimanjaro.
El Monte Meru detrás de Arusha, mientras que incluso el Kilimanjaro se puede ver en un día claro.
Mount Meru Arusha behind, while even Kilimanjaro can be seen on a clear day.
Compramos la comida, para los safaris y senderismos por el Kilimanjaro, en el mercado local.
We buy food for Safaris and Kilimanjaro Trekks on the local market only.
Ha escalado el Kilimanjaro y ha sido el líder en esta faena en más de 130 veces.
He has climbed Kilimanjaro as a leader more than 130 times.
Mira, me encantaría relajarme a la sombra, en el Kilimanjaro, pero tenemos que hacer eso.
Listen, I'd love to bask in the shade of Kilimanjaro here, but we have that thing.
El reto de 2012 será el Kilimanjaro, en Tanzania, y la selección comenzará en noviembre de 2011.
The peak for 2012 will be Kilimanjaro in Tanzania, with selection starting in November 2011.
En 1999, formó parte del maratón anual Kili y estableció un récord de velocidad para escalar el Kilimanjaro.
In 1999 he took part in the annual Kili marathon and set a speed record for climbing Kilimanjaro.
Compramos la comida, para los safaris y senderismos por el Kilimanjaro, en el mercado local.
Environmental Responsibility We buy food for Safaris and Kilimanjaro Trekks on the local market only.
Tuvimos amigos fantásticos y vimos las maravillas del mundo, como el Kilimanjaro, Serengeti y el Cañón de Olduvai.
We had fantastic friends and we saw the wonders of the world, like Kilimanjaro, Serengeti and the Olduvai Gorge.
La Ruta de Machame es bien conocida y es una ruta popular en el Kilimanjaro, entre las seis Rutas del Kilimanjaro establecidas.
The Machame Route is well known and it is a popular route on Kilimanjaro, among the six established Kilimanjaro Routes.
En Tanzania, perdieron todas las tierras más fértiles desde el Kilimanjaro al Monte Meru, debilitando así la estructura social de este pueblo.
In Tanzania, they lost all the most fertile lands from Kilimanjaro to Mount Meru, thus weakening the social structure of this people.
Las llanuras de Amboseli se ven desde casi cualquier punto y el Kilimanjaro se cierne, sobrecogedor, en casi todas las fotografías.
The plains of Amboseli are visible from almost everywhere and Kilimanjaro looms large in almost every picture you take.
Word of the Day
squid