- Examples
Buscó ayuda en el Departamento de Servicios Sociales y de Salud. | She sought help at the Department of Social and Health Services. |
En el Departamento de Servicios Sociales. | She over at the Department of Social Services. |
Comprendo que el Departamento de Servicios Sociales y de Salud continuará siendo mi custodio legal. | I understand that the Department of Social and Health Services continues as my legal custodian. |
La apelación administrativa se maneja en el Departamento de Servicios Sociales (Department of Human Services, DHS). | An administrative appeal goes to the Department of Human Services (DHS). |
Hay Servicios de Reconciliación Familiar (FRS) disponibles mediante el Departamento de Servicios Sociales y de Salud. | Family Reconciliation Services (FRS) are available through the Department of Social and Health Services. |
Comprendo que mis declaraciones están sujetas a verificación por el Departamento de Servicios Sociales y de Salud. | I understand that my statements are subject to verification by the Department of Social and Health Services. |
Puede obtener aplicaciones para estos programas en la oficina de Medicaid en el Departamento de Servicios Sociales local (condado). | Applications for these programs may be obtained from the Medicaid office at the local (county) Department of Social Services. |
Adopción independiente es cuando no participa el Departamento de Servicios Sociales o una agencia de adopción en el caso. | Independent adoption is when no adoption agency or the Department of Social Services is part of the adoption case. |
CalWORKs es administrado por el Departamento de Servicios Sociales y está disponible a los residentes de los 58 condados de California. | The CalWORKs program is administered by the Department of Social Services and is available to eligible residents in all 58 counties within California. |
Los solicitantes primerizos deben concurrir a una sesión de orientación en el Departamento de Servicios Sociales o en proveedores de asistencia médica. | First time applicants must appear in person for an orientation session at the Department of Human Services or health care providers. |
Directorio preparado por el Departamento de Servicios Sociales de California con enlaces a sitios web de los distintos programas de beneficios públicos en nuestro estado. | Directory prepared by the California Department of Social Services with links to websites for the different public benefits programs in our state. |
Adopción por agencia es cuando el Departamento de Servicios Sociales de California o una agencia de adopción licenciada participa en el caso. | Agency adoption is when the California Department of Social Services or a licensed adoption agency is part of the adoption case. |
La agencia estatal encargada de supervisar los hogares adoptivos dentro del estado se llama el Departamento de Servicios Sociales (DSS). | The state agency charged with overseeing the Foster Care, Adoptive Care within the Commonwealth is called the Department of Social Services (DSS). |
El Departamento de Salud local o estatal o el Departamento de Servicios Sociales también pueden estar al tanto de ese tipo de recurso. | The local or State Department of Health or the Department of Social Services may be aware of resources as well. |
Si un estudiante se enferma y todos los números de contacto en la tarjeta de matriculación están incorrectos, nos pondremos en contacto con el Departamento de Servicios Sociales. | If a student is ill and all contact phone numbers on the enrollment card are incorrect, the Department of Social Services may be contacted. |
Utilice este formulario para solicitar una cita para la impresión de huellas digitales en el Departamento de Servicios Sociales y de Salud (Department of Social and Health Services). | Fingerprint Appointment Use this form to assist in scheduling a Department of Social and Health Services fingerprint appointment. |
Para inscribirse en el programa Medi-Cal, llame o visite el Departamento de Servicios Sociales Públicos (Department of Public Social Services, DPSS) del condado de Los Ángeles más cercano. | To enroll in the Medi-Cal program, call or visit the Los Angeles County Department of Public Social Services offi ce (DPSS) near you. |
Como ya se ha mencionado, el Departamento de Servicios Sociales es el organismo oficial responsable de garantizar la protección y el bienestar de los niños de las Bahamas. | As mentioned above, the Department of Social Services is the government agency charged with responsibility for ensuring the protection and well-being of children in the Bahamas. |
La ley de Carolina del Norte exige que el Departamento de Servicios Sociales provea servicios de protección (que incluye analizar las investigaciones de quejas) de los niños presuntamente abusados, descuidados. | NC Law requires that the Department of Social Services provide protective services (which includes screening the investigations of complaints) for children alleged to be abused, neglected. |
También dispone que el Departamento de Servicios Sociales adopte procedimientos para facilitar la transición de CHIP a Medicaid y para promover el programa gradual de Salud de Texas. | It also requires the Department of Human Services to adopt procedures to make CHIP to Medicaid transitions smooth and to promote the Texas Health steps program. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
