- Examples
Sabemos esto porque el Credo Atanasiano nos lo dice. | We know this because the Athanasian Creed tells us. |
Pregunta: ¿Son los Mormones politeístas porque no aceptan el Credo Niceno? | Question: Are Mormons polytheists because they don't accept the Nicene Creed? |
Al comienzo de esta lección mencionamos el Credo de los Apóstoles. | The Apostles' Creed was discussed earlier in this lesson. |
También se formula el Credo Niceno. | It also formulated the Nicene Creed. |
¿Cuál es el Credo Niceno? | What is the Nicene Creed? |
Entonces ¿cuál es el Credo de San Atanasio? | What, then, is the Athanasian Creed? |
El Concilio también afirmó el Credo Niceo-Constantinopolitano y estrictamente prohibió la realización de cualquier cambio o adiciones a él. | The Council also affirmed the Nicene-Constantinopolitan Creed, and strictly prohibited making any changes or additions to it. |
En el Credo de Nicea se confiesa la relación creadora de la Palabra al mundo — por Quien todas las cosas fueron hechas. | The creative relationship of the Word to the world is explicitly confessed in the Nicene Creed—by Whom all things were made. |
Agradecida por lo que consideré una instigación angelical, tomé la decisión consciente de afrontar de forma renovada el Credo apostólico. | Grateful for what I saw as an angelic prompting, I made a conscious decision to encounter the Apostles' Creed anew. |
Ella no estaba de acuerdo, pero admitió que quizás la oración se le hacía más rápida porque ella solía omitir el Credo apostólico del principio. | She disagreed, but admitted that perhaps the prayer went faster for her because she routinely omitted the Apostles' Creed from her start. |
No fue sino hasta el 451, en el Concilio de Calcedonia que, con la aprobación del Papa, el Credo de Nicea/Constantinopla se instauró como una autoridad. | It wasn't until 451, at the Council of Chalcedon that, with the approval of the Pope, the Nicene/Constantinople Creed was set as authoritative. |
El Concilio de Nicea declaró el Credo de Nicea mediante la combinación de la afirmación de Atanasio de Alejandría y de Eusebio de Cesarea. | The Nicene Council declared the Nicene Creed through the combination of the assertion of Athanasius of Alexandria and that of Eusebius of Caesarea. |
Conferencias sobre el Credo de S. Tomás de Aquino, 3. | Conferences on the Creed of S. Thomas Aquinas, 3. |
Incluso cuando la misa dominical proclamar el Credo, somos infalibles. | Even when Sunday Mass proclaim the Creed, we are infallible. |
Tampoco eran sufrieron escuchar el Credo o el Padre Nuestro. | Nor were they suffered to hear the Creed or the Our Father. |
Cada domingo reafirmamos esta verdad al recitar el Credo. | Every Sunday in reciting the Creed, we reaffirm this truth. |
En cambio, nosotros cantamos el Credo, y lo cantamos como oración. | Instead we sing the Creed, and sing it as prayer. |
En los concilios primero y segundo fue formulado el Credo. | At the first and second councils the Orthodox Creed was formulated. |
Nosotros también aceptamos todos que se proclaman en el Credo de los Apóstoles. | We also accept all that are proclaimed in the Apostles's Creed. |
En el Sacramentario Gelasiano el Credo se encuentra en su forma original. | In the Gelasian Sacramentary the Creed is found in its original form. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
