Barça

Madrid es líder con 19 puntos, uno más que el Barça.
Madrid leads with 19 points, one ahead of Barça.
Tello, en dos ocasiones, y Thiago marcaron para el Barça.
Tello, twice, and Thiago scored for Barça.
¿Recuerdas que iremos a ver el Barça?
Do you remember that we will see Barça?
Por su parte, el Barça, ya está haciendo la pretemporada 2012/13.
Meanwhile, Barça is already doing pre-season 2012/13.
Si el Barça pierde se escuchan un montón de llantos y lamentos.
If Barça loses, there is much wailing and whining.
Y fíjate cómo juega ahora el Barça.
And look how Barça plays now.
¿Cree que tiene calidad para jugar en el Barça?
Do you think he's got what it takes to play for Barça?
Sin duda, el Barça es uno de los emblemas culturales más internacionalmente conocidos de Catalunya.
Without a doubt, Barça is one of the most internationally known cultural emblems of Catalonia.
Pero además el Barça son sus jugadores, y la generación actual, los mejores de su historia.
But besides Barca are his players, and the current generation, the best ever.
Posteriormente, el Barça se trasladará a Portugal para jugar allí con el Sporting Clube de Portugal.
Later, Barça will move to Portugal to play there with Sporting Clube de Portugal.
Debutó en Segunda con el Barça B cuando todavía tenía 16 años.
He debuted in the Segunda Division with Barcelona B when he was still 16 years old.
Solo que el Barça tampoco se rindió.
Only on this occasion nor too did Barça.
Cuando el Barça ha marcado el gol definitivo hemos celebrado con abrazos el inminente triunfo.
When Barça has scored the definite goal we have celebrated the imminent triumph with embraces.
Por suerte, el Barça jugaba en casa y ganó 5 - 0 ante 81.050 aficionados.
Luckily Barca were playing at home and won 5 - 0 in front of 81050 fans.
No puedes estar enel Camp Nou en este momento para ver el Barça?
Cannot come to Camp nou right now to see Barça?
Por primera vez en la historia del club el Barça gana la Copa de Europa.
For the first time in the history of the club Barça won the Champions League.
Ver el Barça en el Camp Nou en directo, ya sea fan o no, es una atracción inolvidable.
Barça see live, whether fan or not, is at Camp Nou to a memorable attraction.
El próximo domingo tendrá lugar en el Camp Nou el esperado derbi entre el Barça y el Espanyol.
The awaited derby between Barça and Espanyol will take place at Camp Nou next Sunday.
Si todavía se ven en el Barça, Me hubiera gustado haber caminado con Veronica otra vez!
If you still look at Barca, I would have liked to have walked with Veronica again!
Este triple choque entre el Espanyol y el Barça (Liga-Copa-Copa) ha dejado unos cuantos malos ejemplos a evitar.
This triple derby encounter between Espanyol and Barça (Liga-Copa-Copa) gave us so many poor examples not to follow.
Word of the Day
mummy