óvalo

En el mismo cuadro, el óvalo verde representa el presupuesto anual de funcionamiento para Rimisp.	In the figure, the green oval represents the annual cost of running Rimisp.
Tales medios se acercan más para las señoras, que desean apretar el óvalo de la cara.	Such means are suitable for ladies who wish to tighten a face form more.
La piel tierna subrayará el óvalo de la cara, oscurecerá ventajosamente la piel y los ojos.	The gentle fur will emphasize a face form, will favourably shade skin and eyes.
La pequeña línea discontinua representa un camino desde el que uno podría haber visto el óvalo húmeda sutil.	The small broken line represents a road from which one might have seen the subtle damp oval.
Liposaktsiya de las mejillas por el láser aprieta la piel, crea el óvalo deseable, rejuvenece es visual sin operación.	The liposuction of cheeks the laser tightens skin, creates a desirable oval, visually rejuvenates without operation.
Para recoger la curvatura, más conveniente para usted, es necesario determinar el óvalo de la cara.	To pick up the bend which is most suitable for you, it is necessary to define a face form.
Para esto es necesario recoger los cabellos atrás que era posible estimar el óvalo de la cara.	For this purpose hair need to be collected back that it was possible to estimate a face form.
En general, el óvalo auroral del polo norte atraviesa Fairbanks, Alaska, Oslo, Noruega, y demás territorios del noroeste.	The northern polar auroral oval usually spans Fairbanks, Alaska, Oslo, Norway, and the Northwest Territories.
Ideal para reuniones y recepciones, posee una terraza con una vista privilegiada hacia las pistas y el óvalo central.	Ideal for holding meetings and receptions, it has a terrace with a unique view of the tracks and the central ring.
Con cada aplicación la piel está más firme, el cuello se afina, el óvalo está más definido, como reesculpido.	With repeated applications, the skin is firmer, the neck is refined and contouring is more defined, as if reshaped.
Su primera victoria para el óvalo azul llegó en el Safari de Kenia, solamente su tercer rallye con el Focus RS.	His first win for the blue oval came at Kenya's Safari Rally, only his third event in the Focus RS.
De acuerdo con su valor material es su disposición radial, desde la forma similar a la imagen representada, hasta el óvalo perfecto.	Its radial placement is according to its material value, from a similar form to the image represented to a perfect oval.
Además los primeros participantes de las órdenes dibujan por el rotulador sobre las hojas fijadas en la pared, el óvalo de la cara.	Thus the first participants of commands draw a felt-tip pen on the sheets fixed on a wall, a face form.
Es necesario dar la forma del pétalo kally, por eso corten un poco de arriba que resulte el óvalo oblongo.	It is necessary to give it the form of a petal of a calla therefore cut off a little from above that the oblong oval turned out.
La delicadeza, la gracia, el óvalo suave del rostro y la profundidad de los ojos se reflejaron de repente en el lienzo creando un aspecto muy bello.	Suddenly, subtlety, grace, the tender oval of her face, and the depth of her eyes appeared on the canvas, creating a beautiful image.
Tal vez el óvalo del Prado pueda identificarse con un ensayo para ese encargo, lo que no extraña, considerando las numerosas ocasiones que el pintor imaginaba composiciones alterando fórmulas precedentes.	Perhaps the Prado oval is an experiment for this commission, which would not be surprising considering the numerous times the painter devised new compositions by altering previous ones.
La mañana después del sueño la piel se hace más elástica, el óvalo de la cara más preciso, la cantidad de las arrugas se reduce visiblemente y se fortalece la inmunidad natural del epidermis.	In the morning after a dream skin becomes more elastic, a face form more accurate, the quantity of wrinkles considerably is reduced and becomes stronger natural immunity of epidermis.
El equipo ha estado trabajando con el óvalo azul de la empresa durante los últimos 19 años, y fue capaz de lograr 57 victorias NASCAR Nextel Cup, con un campeonato en 1999 con Dale Jarrett.	The team has been working with the Blue Oval Company for the past 19 years, and was able to achieve 57 NASCAR Nextel Cup wins with one championship in 1999 with Dale Jarrett.
Ideal para visitas de negocios y placer a esta espléndida ciudad, el hotel franklin boutique está a poca distancia del distrito central de negocios, el museo del sur de Australia y el óvalo de Adelaida.	Ideal for both business and pleasure visits to this splendid city, Franklin Boutique Hotel is within easy reach of the Central Business District, the South Australia Museum and the Adelaide Oval.
La Regia 200 se pondrá en marcha el próximo sábado con doble sesión de prácticas y la sesión de calificación. El domingo, la carrera está programada para iniciar a las 12:35 horas en el óvalo de una milla (mil 609 metros).	The Regia 200 will start this coming Saturday with its double session of practice and qualifying session and on Sunday the race is programmed at 12:35 in the one mile oval (1,609 meters.)