índice de desempleo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La economía helvética funciona bien, el índice de desempleo es muy bajo y no hay mayores problemas sociales.	The Swiss economy is working well, unemployment is low, and there are no major social problems.
De acuerdo con la encuesta sobre la población activa, el índice de desempleo descendió del 7,5% registrado en octubre de 2001 al 5,7% en octubre de 2002.	According to the Labour Force Survey, unemployment dropped from 7.5 per cent in October 2001 to 5.7 per cent in October 2002.
Temas laborales, o el índice de desempleo, fueron también discutidos.	Workforce issues, or the unemployment rate, were also a topic of discussion.
Se espera que el índice de desempleo siga siendo alto por algún tiempo.	The unemployment rate is expected to remain high for some time.
De modo general, el índice de desempleo sigue siendo muy preocupante.	In general terms, the unemployment rate is still a cause for serious concern.
Probablemente el índice de desempleo seguirá siendo alto, superior al 10 % en 2009.	Unemployment is likely to stay high, at above 10 % in 2009.
Tal estrategia debe tener un impacto directo en el índice de desempleo entre los inmigrantes.	Such a strategy should have a direct impact on the immigrant unemployment rate.
El último orador ha señalado acertadamente el índice de desempleo extremadamente alto entre los migrantes.	The last speaker rightly pointed out the extremely high unemployment among migrants.
Bajo gobierno de PASOK el índice de desempleo se levantó sobre al 11 por ciento.	Under the PASOK government the unemployment rate rose to over 11 percent.
¿Acaso podemos aún correr el riesgo de aumentar el índice de desempleo en Europa?	Can we still take the risk of increasing the unemployment figures in Europe?
En el mismo período, el índice de desempleo de la mujer bajó de 12,2% a 10,0%.	In the same period, the unemployment ratio of women fell from 12.2% to 10.0%.
El programa del ND era reducir el índice de desempleo y el déficit de gobierno.	The program of the ND was to reduce the unemployment rate and the government deficit.
En el ejercicio de 2004, el índice de desempleo descendió del 9,5% al 8,8%.	The unemployment rate fell in fiscal year 2004 from 9.5 to 8.8 per cent.
Hubo desregulación de los bancos, grandes industrias paraestatales fueron privatizadas y subió al doble el índice de desempleo.	Banks were deregulated, major government-owned industries were privatized, and unemployment doubled.
En la ciudad de los mineros el índice de desempleo ha llegado al 40%.	Today, unemployment affects 40% of young people.
La primera estadística para demostrar la declinación de la economía en la depresión es el índice de desempleo.	The first statistic for demonstrating the decline of the economy into depression is the unemployment rate.
Algunos países calculan el índice de desempleo utilizando la proporción de personas que solicitan subsidios de desempleo.	Some countries measure the unemployment rate using the proportion of those who filed for unemployment benefits.
El año pasado se estimó que el índice de desempleo en Indonesia era del 8% e iba en aumento[10].	The unemployment rate in Indonesia last year was estimated to be more than 8% and rising.[10]
Algunos países calculan el índice de desempleo basándose en la proporción de personas que solicitan subsidios de desempleo.	Some countries measure the unemployment rate using the proportion of those who filed for unemployment benefits.
La zona es una de las más pobres de Líbano, donde el índice de desempleo es alto y la infraestructura está deteriorada.	The area is one of Lebanon's poorest, with high unemployment rates and deteriorating infrastructure.