éxito de taquilla

Dictionary
Examples

Encuentra el éxito de taquilla de Hollywood perdido en Mystery P.I.	Track down Hollywood's missing blockbuster movie in Mystery P.I.
El éxito de taquilla de Shin Godzilla se está vendiendo en un conjunto de dos DVD por 3.800 yenes (impuestos excluidos), alrededor de 34 USD (desde junio de 2017).	The Shin Godzilla (Godzilla Resurgence) blockbuster movie is being sold as a two DVD set for 3,800 yen (tax excluded), or around 34 USD (as of June 2017).
¡Eso es un total de cinco nominaciones para el éxito de taquilla!	That's a totally of five nominations for the box office hit!
Tenemos el éxito de taquilla, amigo mío.	We got our blockbuster, my friend.
Conoce a Harold, que actuó como Mavis en el éxito de taquilla Dolphin Tale 2.	Meet Harold who played Mavis in the box office hit Dolphin Tale 2.
CASINO ROYALE reúne a Wilson y Broccoli con Martin Campbell, quien dirigió el éxito de taquilla de Bond en 1995, GOLDENEYE.	CASINO ROYALE reunites Wilson and Broccoli with Martin Campbell, who directed the 1995 Bond blockbuster GOLDENEYE.
Los adolescentes y adultos jóvenes que manejan las estadísticas el éxito de taquilla se mantienen alejados de las películas familiares.	The teens and young adults who drive blockbuster box office statistics stay away from family movies.
El Despiadado Registros de la historia fue parcialmente en el éxito de taquilla de la película Straight Outta Compton en 2015.	The Ruthless Records history, it was partially in the box-office success of the movie Straight Outta Compton in 2015.
Tras el éxito de taquilla de La Cenicienta, Walt Disney pudo volver a la producción de largometrajes de dibujos animados.	Following the box-office success of Cinderella, Walt Disney was once again able to return to feature-length animated productions.
En 2006, que tenía un camafeo en el éxito de taquilla la película Casino Royale, que aparece brevemente como chica del tenis #1.	In 2006, she had a cameo in the box-office hit film Casino Royale, appearing briefly as Tennis Girl #1.
Battlefield 4 TM es el éxito de taquilla de acción que redefine el género a partir de los momentos que desdibujan la línea entre el juego y la gloria.	Battlefield 4TM is the genre-defining action blockbuster made from moments that blur the line between game and glory.
Los transportistas estadounidenses están alentando a los pasajeros a traer sus propios dispositivos y conectarse al servidor a bordo donde pueden ver el éxito de taquilla de la semana.	US carriers are encouraging passengers to bring their own devices and connect to the on board server where they can watch the blockbuster of the week.
Ella tenía papeles pequeños en algunas películas teatrales, como el caer en amor otra vez, ninguno de los que se reunió con mucho crítico o el éxito de taquilla.	She had small roles in a few theatrical films, including Falling in Love Again, none of which met with much critical or box office success.
Star Wars Battlefront II mejora el éxito de taquilla multijugador original con nuevo combate espacial, Jedi jugable y entornos nunca antes visto directamente de finales de Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith película.	Star Wars Battlefront II improves upon the blockbuster multiplayer original with new space combat, playable Jedi, and never-before-seen environments straight out of final Star Wars: Episode III Revenge of the Sith film.
El D. O. C. también estaba representado en Straight Outta Compton, el éxito de taquilla N. W. Un biopic que fue lanzado el año pasado y fue nombrado después de N. W. a en Un álbum de 1988.	The D. O. C. was also represented in Straight Outta Compton, the box-office success N. W. A biopic which was released last year and it was named after N. W. A's 1988 album.
Pocos días después de que el 2017 formación para el éxito de taquilla del festival de música de Coachella se quita en línea, salió a la luz que su fundador Philip Anschutz había sido por mucho tiempo un donante anti-LGBT grupos.	A few days after the 2017 training for the box-office success of the music festival Coachella is removed on-line, it came to light that its founder Philip Anschutz had been a long-time donor to anti-LGBT groups.
Los críticos están diciendo que esta peli de superhéroes es el éxito de taquilla del verano.	Critics are calling this superhero flick the blockbuster of the summer.
El éxito de taquilla que acaba de pasar Eminem para tomar el tercer lugar para el Hip Hop álbumes que lideró la lista para la mayoría de las semanas.	The blockbuster that just happened to Eminem to take the third spot for the Hip Hop albums that topped the list for most of the weeks.