área de aparcamiento

parking lot

Acceso separado desde el área de aparcamiento para cada habitación.	Separate access from car parking area for each room.
Junto al edificio, se sitúa y reserva el área de aparcamiento.	Next to the building a parking area has been reserved and situated.
Los huéspedes que lleguen en coche podrán aparcar únicamente en el área de aparcamiento nocturno designada.	Guests planning to arrive by car are welcome to park in the designated overnight guest parking areas only.
Este servicio se puede utilizar tanto para el acceso de personas como para todo tipo de aplicaciones en el área de aparcamiento.	The service can be used both for people access as well as in the parking area for a variety of applications.
Llegar en coche/carro/auto: Todas las agencias de alquiler de carros se encuentran en la zona de llegada o en el área de aparcamiento exterior.	By Car: All car rental agencies are located in the arrival area or in the outside parking area.
La fortaleza de Marienburg también puede aparcar caravanas en el parque de autobuses, mientras que los más pequeños también pueden aparcar en el área de aparcamiento dentro de la primera pared justo detrás de la parada de autobús.	Marienburg fortress can also park caravans in the bus park, while smaller ones can also park in the parking area within the first wall just behind the bus stop.
Ca' della Corte se llega fácilmente desde la estación de trenes y desde Piazzale Roma, el área de aparcamiento de autobuses y automóviles, y también parada central de los vaporetti, con 12 líneas que unen los puntos más importantes de la ciudad.	Ca' della Corte is easily reached from the railway station and from Piazzale Roma, car and bus parking, connected by 12 lines to all the most important places of the city.
El área de aparcamiento del hotel esta bajo tierra y monitorizada para asegurar la seguridad de sus vehvculos.	The hotel's parking area is underground and carefully monitored to ensure your vehicles safety.