el águila pescadora
- Examples
Nuestros huéspedes han visto el águila pescadora pescando aquí. | Our guests have seen ospreys fishing there. |
Los numerosos lagos atraen a un buen número de aves zancudas, Acuáticas, aves rapaces como el águila pescadora y el águila. | The numerous lakes attract good numbers of wading birds, waterfowl, raptors such as osprey and eagles. |
La fauna incluye muchas aves marinas como gaviotas y cormoranes, entre ellas el águila pescadora que anidan en el área protegida, también hay algunas especies de halcones. | The fauna includes many seabirds like gulls and cormorants, including ospreys nesting in the protected area, there are also some species of hawks. |
El sitio de anidación son cuevas y paredes de roca y es agresivamente protegido por los padres de los enemigos naturales, como el águila pescadora o cuervos. | The nesting site in caves and rock walls are aggressively protected by the parent birds from natural enemies such as ospreys or ravens. |
El águila pescadora es un miembro de la familia de los accipítridos. | Ospreys are members of the hawk family. |
El águila pescadora (Pandion haliaetus) es un ave migratoria neotropical que en Colombia se enfrenta a la frecuente amenaza de ser exterminada a tiros para evitar los ataques a los cultivos de tilapia, que ella hace, en las miles de granjas psícolas de la región. | Ospreys (Pandion haliaetus) are Neotropical migratory birds that are in danger of extermination in Colombia because they are frequently shot to halt their attacks on tilapia in the thousands of fish farms in the region. |
Los pájaros pescadores encontraron en especial la garza real, el águila pescadora y gaviotas. | Fishermen birds found especially the gray heron, osprey and gulls. |
También le roban comida a sus competidores como el águila pescadora. | They will also steal food away from competitor birds like the osprey. |
Mira allá arriba, es el águila pescadora. | Look up there, it's the osprey. |
Normalmente lugar una serie de interesantes aves, incluyendo el águila pescadora y el halcón. | I usually spot a number of interesting birds, including osprey and hawk. |
Tras su transformación para cultivos acuáticos también acuden especies como el flamenco o el águila pescadora. | After its transformation to aquatic crops we can also find species like the flamenco or the osprey. |
En los meses de invierno el águila pescadora, aguilucho lagunero, espátulas y garcetas grandes son abundantes. | In the winter months Osprey, Marsh Harrier, Spoonbills and Great White Egrets are abundant. |
Explora una de las pocas zonas salvajes que quedan en Europa, hogar del gamo rojo, el águila pescadora y el águila real. | Explore one of the last real wildernesses in Europe, home to red deer, osprey and golden eagle. |
Debe recordarse que muchas de estas aves son especies en peligro de extinción, entre las que figuran rapaces como el águila pescadora. | It should be remembered that many of these birds are threatened with extinction, including predators such as the osprey. |
Para la zona parece el águila pescadora te da mucho por precio en comparación con el más grande terribles cerca. | For the area it seems the Osprey gives you alot for the price in comparison to the larger properies near by. |
En cuanto a la fauna, existen numerosas colonias de aves migratorias, además de otras especies como el canario silvestre o el águila pescadora. | The fauna includes numerous colonies of migratory birds, in addition to other species such as the wild canary and the osprey. |
Pasamos solo dos días en el águila pescadora y todo el mundo estaba muy preocupado por el hecho de que tenemos un momento encantador. | We only spent two days at the Osprey and everyone was very concerned that we have the most lovely time. |
Entre las aves depredadoras del nivel superior de la cadena alimentaria acuática están las aves de rapiña como el águila pescadora y el águila cabeza blanca. | Top avian predators of aquatic food chains include raptors such as the osprey and bald eagle. |
Birdwatching los aficionados podrán avistamiento de aves acuáticas como cormoranes, el águila pescadora y muchos otros que han encontrado este tema en su hábitat natural. | Birdwatching enthusiasts will be able sighting of water birds like cormorants, osprey and the many others who have found this subject in their natural habitat. |
Existe una gran comunidad de aves, algunas en peligro de extinción, el carbonero, el mirlo, gaviotas, cormoranes, el halcón peregrino, el águila pescadora, el cernícalo. | There is a large community of birds, some endangered, saithe, blackbirds, gulls, cormorants, peregrine falcon, osprey, kestrels. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.