ábaco
- Examples
El Ábaco Musical integra los principales conceptos de Teoría de la Música, relacionándolos entre sí de forma lógica y ordenada. | The Musical Abacus integrates the main concepts in Music Theory, relating them in a logical and ordered way. |
Descripción El Ábaco Musical integra los principales conceptos de Teoría de la Música, relacionándolos entre sí de forma lógica y ordenada. | Description The Musical Abacus integrates the main concepts in Music Theory, relating them in a logical and ordered way. |
El Ábaco Musical integra los principales conceptos de Teoría de la Música, relacionándolos entre sí de forma lógica y ordenada. | The Musical Abacus integrates the main concepts in Music Theory, relating them in a logical and ordered way.For beginners, simple to use, for those without prior knowledge to reading music. |
Guitarmute 41'65 € 505320001 Abaco Musical en Español El Ábaco Musical integra los principales conceptos de Teoría de la Música, relacionándolos entre sí de forma lógica y ordenada. | Guitarmute 41'65 € 505320001 Musical abacus in spanish The Musical Abacus integrates the main concepts in Music Theory, relating them in a logical and ordered way. |
Sobre el ábaco de este capitel se alza una curiosa y extraña figura. | Upon the abacus of this capital is perched a curious bizarre figure. |
...y el ábaco. Sabes, no hay suficientes ábacos. | You know, you don't see enough abaci. |
Presenta dos coronas de hojas y cuatro volutas sobresalientes sobre las que descansa el ábaco. | It has two wreaths of leaves and four volutes that run diagonally. |
Ve por el ábaco. | Go get the abacus. |
KidsBrain Method desarrolla las capacidades intelectuales de los niños mediante las Matemáticas y el Inglés usando el ábaco. | KidsBrain develops the intellectual capacities of children through mathematics and English using the abacus. |
No debería extrañar tal secuencia de multiplicaciones para quienes manejaban diestramente el ábaco desde tiempos inmemoriales. | Such a sequence of multiplications for those who managed the abacus skillfully from immemorial times would not exist. |
La inscripción que corre por el ábaco menciona a los artesanos, el mecenas de la obra y los constructores. | An inscription, encircling the abacus, refers to the capital's artists, patron and builders. |
Cuando un matemático adquiere mucha habilidad, solo tiene que visualizar el ábaco en su imaginación, y ya no necesita uno real. | When a mathematician becomes really skilled, he simply visualizes the abacus in his imagination and no longer needs a real one. |
Hoy no se utiliza el ábaco para hacer cálculos, como ocurría cuando estalló la primera revolución socialista hace 90 años. | Today, we no longer use an abacus for calculations, as was the case when the first socialist revolution took place 90 years ago. |
Yo quise probar estos productos y le regalé el ábaco, destinado a potenciar los primeros ejercicios de conteo de objetos, a Marcos, el peque de mi amiga Blanca. | I wanted to try these products and gave her abacus, intended to enhance the first exercises counting objects, Mark, the small of my friend Blanca. |
La necesidad de habilidades aritméticas condujo a la invención del ábaco y Da Wei Cheng General del libro fuente de métodos computacionales es un libro de aritmética para el ábaco. | The need for arithmetical skills led to the invention of the abacus and Cheng Da Wei's book General source of computational methods was an arithmetic book for the abacus. |
El equino junto con el ábaco recibe el nombre de capitel; los triglifos y la forma de los métopas lo acentúan; Lo acentúo y la cornisa convenida constituye el entablamento. | The equino together with the abacus receives the name from capitel; the triglifos and métopas form emphasize it; I emphasize it and the cornice agreed constitutes the entablamento. |
Para usar el ábaco virtual, su navegador debe permitir el uso de Javascript. La versión de Suan Pan en este sitio tiene 18 barras para permitir cálculos con números de 18 dígitos. Soroban online - Ábaco japonés. | The version of Suan Pan on this website has 18 rods, you can perform calculations with numbers up to 18 digits. |
Nota importante: el ábaco no se puede utilzar al trabajar con contrahendidos con base metálica y paredes de plástico (CITO PLAST). En este caso, siga Vd. nuestra tabla de recomendación para CITO PLAST. | Important Note: When CITO PLAST, the metal-based creasing system with plastic shoulders, is used the abacus cannot be applied. In that case please orientate yourself by our recommendation table for CITO PLAST. |
Sobre la segunda parte, un elegante ramo centrado ligeramente en relieve, compuesto con amplios florones y medias palmetas alrededor de una palmeta, forma un amplio macizo cuadrangular que sostiene el ábaco de bulto. | On the second, forming a wide four-sided pad that supports the abacus with a strong overhang, is arranged an elegant axed bouquet in shallow relief, made up of wide finials and half palms framing a palmette. |
En cuanto a eso, los pastores del Irak hasta hoy en día emplean guijarros para llevar cuenta de las cabezas de sus rebaños, y el ábaco constituye aún el instrumento normal de cálculo en los mercados de Asia. | For that matter, the shepherds of Iraq to this day use pebbles to account for the animals in their flocks, and the abacus is still the standard calculator in the markets of Asia. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.