niño

Eso no es solamente debido a que el dinero es el 'niño' del lenguaje, pero debido a la similitud actual de los procesos—de dar valor al dar algo (diferente).	That is not only because money is the 'child' of language, but because of the actual similarity of the processesof giving value by giving something (else).
Es más, algunas son malísimas, como las de los siervos y los esclavos y todas las que no van acompañadas de la esperanza en la cosecha. Cuando no se ve el 'niño' al final de los 'dolores de parto'.	The ones from slaves and servants are not good, as well as all those which are not accompanied by the hope of a harvest, as it would be when one does not see a 'child' at the end of ones' 'labour.'
Sin embargo, hoy queremos hablar en específico de Bernal, bautizado como el 'Niño Maravilla'.	However, today we want to talk specifically about Bernal, baptized as the 'Wonder Child'.
¿Y mandó Herod a sus oficiales a Zacharias en el templo y dijo a él, niño Dónde tu es?	And Herod sent his officers to Zacharias in the temple and said to him, Where is thy child?
En serio, Joey. ¿Qué tienen tú y el "niño lindo"?	Seriously, Joey, what's going on with you and Nice Guy?
Tampoco tengo nada de qué quejarme, como el "Niño Dorado".	I don't have a lot to complain about either, as the Golden Boy.
El hijo del jardinero me dijo que solo me enseñaría a colocar trampas para agarrar pajarillos si yo me quitase mi ropa de niña, para que él, ninõ, pudiese verme.	The gardener's son said he would only teach me to set a trap for birds if I took off my girl's clothes for him, a boy, to watch.