ejercer

Desde hace 15 años de ejerzo el periodismo de televisión.	Since 15 years ago I've been doing journalism in television.
Sí. En el área espírita ejerzo varias actividades.	Yes. In the Spiritist area I perform several activities.
¿Cómo ejerzo mi derecho a cambiar de opinión?	How do I exercise the right to change my mind?
Ya no ejerzo la abogacía. Pero tenemos un caso, ¿no?	I don't practice law anymore. But, we have a case, right?
En el área espírita ejerzo varias actividades.	In the Spiritist area I perform several activities.
Técnicamente, yo ejerzo la mayoría del poder.	Technically, i generate most of the power.
Ya no ejerzo ninguna influencia en el Imperio.	I have no influence left in the Empire.
A pesar de ese carro, hace 5 años que no ejerzo de dentista.	Despite that cart, I haven't practiced dentistry in five years.
Como guardián del mercado interior, ejerzo mis responsabilidades de un modo ecuánime.	As guardian of the internal market, I exercise my responsibilities in an even-handed manner.
¿Entiendes el poder que ejerzo?	Do you understand the power that I wield?
No, bueno, sí, pero ya no ejerzo la abogacía.	No. I mean, yes, but I'm not practicing law anymore.
No, soy abogado, aunque no ejerzo mucho.	No, I'm a lawyer, but I don't use it much.
Es el lugar donde ejerzo mi dominio.	It's the place I exercise my dominance.
Efectivamente, actualmente ejerzo como abogada de nuevas tecnologías en el Estudio Jurídico Ejaso.	Indeed. I'm currently a lawyer of new technologies at the Ejaso Law Firm.
No ejerzo desde el año pasado.	I haven't even been that for the last year.
En cuanto a mí, soy Gabriel Rymberg y ejerzo de traductor jefe.	As for me, I am Gabriel Rymberg, and I serve as chief translator.
No eres como yo, porque yo ejerzo el poder de batas.	And you are no match for me, for I wield the power of robes.
Se lo cuento para que entienda por qué no ejerzo el derecho.	I tell you this to explain why I don't practice the law.
¿Y qué pasa si le digo que no ejerzo por el dinero?	And what if I told you I don't practice law to make money?
¿Y si te dijera que no ejerzo la abogacía para hacer dinero?	And what if I told you I don't practice law to make money?