ejercer

to practice

No quiero que ejerza ese tipo de influencia sobre Max.	I don't want her exerting that kind of influence over Max.
No ejerza excesiva presión en los cables dentro del ordenador.	Do not apply excessive pressure to the cables inside the computer.
Nunca ejerza al punto del agotamiento o dificultad al respirar.	Never exercise to the point of exhaustion or breathlessness.
Usted quiere que el agente ejerza cualquier influencia que pueda.	You just want the agent to exert any influence they can.
Permitir que EE.UU. ejerza un veto sobre el acuerdo es otra.	Allowing the US to exercise a veto on agreement is another.
Es necesario que la comunidad internacional ejerza presión sobre la UNITA.	It is necessary for the international community to exert pressure on UNITA.
Evite usar ropa que ejerza presión en la cintura o el estómago.	Avoid wearing clothes that put pressure on your waist or stomach.
El remedio es que la Comisión ejerza una especial vigilancia.	It is that the Commission should exercise special vigilance.
Cualquier empleado que ejerza represalias quedará sujeto a acciones disciplinarias.	Any employee who engages in retaliation will be subject to disciplinary action.
Por ejemplo, un tumor que ejerza presión sobre los nervios puede causar dolor.	For example, a tumor putting pressure on nerves can cause pain.
No ejerza demasiada fuerza pues la aguja podría aflojarse.	Do not use too much force as the needle may loosen.
Mientras ejerza el hobby, usted descubrirá una amplia variedad de monedas individuales.	While pursuing the hobby, you will discover a wide range of individual coins.
Es muy poco probable que ejerza cualquier clase de poder.	It's very unlikely he'll exercise any power at all.
Que su médico ejerza allí (si eso es importante para usted)	Your doctor practices at the hospital (if that's important to you)
Sin embargo, me opongo a que la Unión Europea ejerza esta función.	However, I am opposed to the European Union carrying out this function.
¿Es deseable para los europeos que EEUU ejerza un liderazgo fuerte?	How desirable is it for Europeans that the US exerts a strong leadership?
No ejerza sus libertades civiles y las perderá.	Fail to exercise your civil liberties and they will be lost.
¿Y qué acción, Sr. Parillo, está usted pidiendo que ejerza la junta?	And what action, Mr. Parillo, are you asking the board to take?
Puede serlo, solo depende de la manera en que ejerza.	It can be; it just depends on the way you practice it.
Esta disposición permite que se ejerza el derecho democrático de votar.	The provision allows a person to exercise the democratic right to vote.