ejercitar

Me ejercitaría todo el tiempo.	Work out all the time.
La comprensión profunda de la verdad por una persona ejercitaría gran influencia sobre el resto del mundo.	One person's deep understanding of the truth would exercise great influence on the rest of the world.
El club ha negociado su estancia en el Ritz Carlton Hotel y se ejercitaría en las instalaciones del Montreal Impact, franquicia de la Major League Soccer.	The club have booked the Ritz Carlton Hotel for their time in Canada and will train at Montreal Impact's training complex.
Para cumplir con esta obligación, los Consejeros deberán poner el mismo cuidado y atención que una persona debidamente prudente ejercitaría en sus propias actividades personales, en un cargo y en circunstancias semejantes.	To fulfil this duty, members must exercise the same care that an ordinarily prudent person would exercise for their own personal business in a like position and under similar circumstances.
Para cumplir con esta obligación, los miembros del Consejo deberán poner el mismo cuidado y atención que una persona prudente ejercitaría en sus propias actividades personales, en funciones y circunstancias similares.	To fulfil this duty, Council members must exercise the same care than an ordinary prudent person would exercise for his or her own personal business in a like position and under similar circumstances.
Se preguntó cómo ejercitaría una parte controladora su derecho de control en las cuestiones indicadas en el párrafo 1 en casos en los que el contrato de transporte no hubiera especificado dichas facultades.	A question was raised regarding how a controlling party could exercise its right of control with respect to the matters set out in paragraph 1 when such details were not set out in the contract of carriage.
Aunque AKA había obtenido de Ed Züblin el resarcimiento parcial de sus pérdidas, ambas concertaron un acuerdo en virtud del cual AKA ejercitaría todas las acciones que le correspondieran en nombre propio pero por cuenta de Ed Züblin.	Although AKA was partially compensated for its losses by Ed Züblin, AKA and Ed Züblin entered into an agreement by which AKA would pursue all claims on its behalf, but on Ed Züblin's account.