ejecución hipotecaria

Dictionary
Examples

Esta es una venta corta, pero no en la ejecución hipotecaria.	This is a short sale but not in foreclosure.
O La deuda hipotecaria fue perdonada en conexión con una ejecución hipotecaria.	OR The mortgage debt was forgiven in connection with a foreclosure.
Casi 600,000 están en ejecución hipotecaria, y otros 625,000 tienen préstamos vencidos.	Nearly 600,000 are in foreclosure, and another 625,000 have delinquent loans.
Esto marca el comienzo del proceso formal y público de ejecución hipotecaria.	This marks the beginning of the formal and public foreclosure process.
No se trata de una ejecución hipotecaria o venta corta.	This is not a foreclosure or short sale.
Tú lo has dicho el departamento estaba en ejecución hipotecaria, ¿verdad?	You said the apartment was in foreclosure, right?
Esto no es una ejecución hipotecaria o venta corta.	This is NOT a foreclosure or short sale.
No es una venta corta, no una ejecución hipotecaria, puede cerrar rápido.	Not a short sale, not a foreclosure, can close fast.
En una ejecución hipotecaria por la acción, Minn.	In a foreclosure by action, Minn.
No es una ejecución hipotecaria o una venta corta.	Not a foreclosure or a short sale.
¿Qué les pasará a mis inquilinos después de la ejecución hipotecaria?	What happens to my tenants in the foreclosure?
Lea la sección sobre los derechos delos inquilinos durante una ejecución hipotecaria.	Read about the rights of tenants in a foreclosure.
No es una ejecución hipotecaria o venta corta - Vendedor de bienes motivados.	Not a foreclosure or short sale - motivated estate seller.
Ejecución no judicial: es el tipo más común de ejecución hipotecaria en California.	Nonjudicial foreclosure is the most common type of foreclosure in California.
Ellos trataban de forzar una ejecución hipotecaria antes de que el dinero llegó.	They would try to force a foreclosure before the money arrived.
El lugar que alquilo se encuentra en ejecución hipotecaria.	The place I rent is in foreclosure.
Elegibles para préstamos de la FHA 203K o rehabilitación Gbno ejecución hipotecaria.	Eligible for FHA 203k or govt foreclosure rehab loans.
No es una ejecución hipotecaria o venta al descubierto, con cerca de rápido posible.	Not a foreclosure or short sale, with quick close possible.
No es una ejecución hipotecaria o venta corta.	Not a foreclosure or short sale.
Muchas familias se enfrentan a la atemorizante probabilidad de una ejecución hipotecaria.	A lot of families are facing the frightening prospect of foreclosures.