either of the two

Translator
Examples

Norway expressed flexibility on either of the two options.	Noruega expresó su flexibilidad en cualquiera de las dos opciones.
The embargo does not benefit either of the two countries.	El bloqueo no beneficia a ninguno de los dos países.
And either of the two gives sufficiently quick speed.	Y ninguno de los dos da velocidad suficientemente rápida.
Also, do not take either of the two options with sugar.	Además, no conviene tomar ninguna de las dos opciones con azúcar.
Playa is not short on either of the two.	Playa no es corto en cualquiera de los dos.
Admission letter without either of the two is not valid.	Carta de admisión sin que ninguno de los dos no es válido.
You can view or edit these settings in either of the two modules.	Puede visualizar o editar estos ajustes en cualquiera de los dos módulos.
Large compartment that you can access from either of the two wings.	Amplio compartimento al que puedes acceder desde cualquiera de las dos alas.
I do not side with either of the two contenders.	No estoy de parte de ninguno de los dos contendientes.
When signalHandler() receives either of the two signals, it simply calls terminationSync.Signal().	Cuando signalHandler() recibe cualquiera de las dos señales, simplemente llama a terminationSync.Signal().
Users with hearing disabilities can choose between either of the two options.	El usuario con discapacidad auditiva puede escoger entre cualquiera de las dos opciones.
You may choose either of the two books.	Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
The faithful are free to choose either of the two ways.	Los fieles están libres de escoger entre los dos modos admitidos.
There are buses and taxes in either of the two cities.	Hay buses y taxis desde cualquiera de esas ciudades.
They can be fixed in place in either of the two senses.	Se pueden colocar en cualquiera de los dos sentidos.
Valid for one day admission to either of the two parks.	Válida para la entrada de un día a uno de los dos parques.
Now grapple the metal ring on either of the two vertical bars.	Ahora lidiar el anillo de metal en cualquiera de las dos barras verticales.
I don't know either of the two sisters.	No conozco a ninguna de las dos hermanas.
But this was not accepted by either of the two telecommunications institutions.	Pero esto no fue acatado por ninguna de las dos instituciones de telecomunicaciones.
Reuters couldn't reach either of the two former ministers for comment.	Reuters no pudo contactar a ninguno de los dos ministros para obtener comentarios.