egotismo

Además, el Pop Art trata del ego y el egotismo.
Moreover, Pop Art is all about ego and egotism.
Usted no debe contradict—contradiction nace de egotismo; usted debe creer.
You must not contradict—contradiction is born of egotism; you must believe.
Recuerda siempre reprimir la tendencia fuerte del egotismo falso.
Remember to always curb down the strong tendency of false egotism.
Ellas son: egoísmo, individualidad, egotismo, personalidad, egoencia y principio-conciencia-voluntad.
These miseries are: selfishness, individuality, egotism, personality, egoentia and beginning-consciousness-will.
Comencé a aprender sobre el control de mis emociones, suspendí mi propio egotismo.
Started to learn to control my emotions, suspend my own egotism.
A ambos los impulsa el egotismo y ambos toman las críticas personalmente.
Both are driven by ego and take criticism personally.
Un arraigado egotismo es una mala inversión.
A callous egotism is a bad-paying investment.
El mismo egotismo en otro extremo.
This is the same egotism with another extreme.
También, en el nivel ideológico, los presos tienen que dejar atrás ese egotismo.
Also, on the ideological level, prisoners gotta come off that ego trip.
Su egotismo, su interés personal y su estrechez mental han vuelto impuro al corazón.
Your selfishness, self-interest, and narrow-mindedness have made the heart impure.
Los científicos físicos a menudo están afligidos de orgullo matemático, egotismo estadístico y ceguera espiritual.
Physical scientists are often afflicted with mathematical pride, statistical egotism, and spiritual blindness.
En donde haya egotismo, habrá un altercado.
When there is selfishness, there is a quarrel.
Su egoísmo se convierte en egotismo.
His egoism becomes egotism.
El cantar la gloria del Señor no es auto-alabanza o auto-glorificación, ni muchos menos egotismo.
Singing the glory of the Lord is not self-praise or self-glorification, much less selfishness.
Lo que enfrentaste fue un reflejo de tu egotismo y la sombra de tu alma.
What you faced was a reflection of your hubris and the shadow of your soul.
Este egotismo perjudica a la cooperación europea y, finalmente, también a la idea europea.
This egotism damages European cooperation and, ultimately, also the European idea.
No tenemos sentido de superioridad y hace mucho renunciamos a cualquier idea de egotismo.
We have no sense of superiority and have long given up any ideas of egotism.
Lo irónico es que aunque el conocimiento del hombre ha aumentado, también lo ha hecho su egotismo.
The irony is that as man's knowledge has increased, so has his egotism.
En el presente los humanos están creando una contaminación noosférica, una niebla mental de egotismo, terrorismo y guerra.
Presently the humans are creating a noospheric pollution, a mental fog of egotism, terrorism and war.
Tiene un aspecto de egoísmo y egotismo, y también de mezquindad y de preocupación exagerada por uno mismo.
It has an aspect of egoism and egotism, as well as selfishness and self-preoccupation.
Word of the Day
marzipan