egolatría

Dictionary
Examples

El amor en Platina está relacionado con su narcisismo y egolatría.	Love in Platina is related to his narcissism and egotism.
Su desmedida egolatría ha impedido que surjan liderazgos en el PSUV.	His limitless egomania has prevented the surge of other leaders within the Psuv.
No estoy hablando de egolatría.	I am not talking about self-love.
Primero, nos libera de la soberbia y la egolatría, permitiéndonos enfocarnos en Él.	First, He rids us of pride and selfishness, allowing our focus to be on Him.
¿Quién financiará la egolatría de Ortega y las extravagancias de Avilés y de la cúpula del Ejército?	Who will finance Ortega's egotism and the extravagances of Avilés and the Army's top brass?
La egolatría de sentir que todo lo malo que sucede en el mundo es mi culpa, y solo mi culpa.	The egotism of feeling that everything wrong in the world is my fault and only my fault. Self-hate.
Con toda la injusticia y dolor que a través de la historia ha hecho este mundo pedazos, nosotros seguimos refugiándonos en nuestra egolatría.	With all the injustice and pain that through history has shattered this world, we continue to take refuge in our egotism.
Si la chica cree, que solo ella siempre y en todo derecho, aquí se puede decir sobre el egoísmo y la egolatría.	If the girl thinks, that is always and everywhere the right, here we can say about the selfishness and narcissism.
Esto permitió a camaradas de toda la LCI experimentar directamente la ampulosidad vacía, el moralismo filisteo y la egolatría de estos elementos desmoralizados.	This allowed comrades from throughout the ICL to experience firsthand the empty bombast, philistine moralism and egomania of these demoralized elements.
Elimine de la mente todas las certidumbres y seguridades, que son sutiles formas de egolatría o de anhelo por la propia continuación.	Take away all the assurances and certainties from the mind, which are subtle forms of self-glorification or of the craving for self-continuance.
Eso en los exorcismos se ve con gran claridad, hay unos demonios que pecan más de ira, otros de egolatría, otros más de desesperación, etc.	This is seen clearly in the exorcisms: there are devils that sin more in anger, others in self-worship, others in despair, etc.
Hay quienes incluso hablan de egolatría, es decir, de una verdadera adoración del ego, en cuyas aras se sacrifica todo, incluyendo los afectos más queridos.	Some have even spoken of an egolatry, a worship of the self, on whose altar everything is sacrificed, even the most cherished human affections.
No obstante, mientras escuchaba los sermones llegué a descubrir las diferentes formas de corazón falso, tales como la arrogancia, la egolatría y los sentimientos adversos en mí.	While listening to the sermons however, I came to discover the different forms of the untruthful heart such as arrogance, egotism, and ill-feeling in me.
El mito de Narciso, descrito por Ovidio en su libro III de las Metamorfosis, alude a los peligros de la egolatría, lo que constituye una advertencia para príncipes y poderosos.	The myth of Narcissus, related by Ovid in Book III of his Metamorphoses, alludes to the dangers of egolatry, and so constitutes a warning for princes and potentates.
La barbarie de la sociedad de clases, con su énfasis en el egoísmo, la egolatría y la indiferencia ante el sufrimiento humano, es un remanente de la esclavitud.	The barbarism of class society, with its emphasis on selfishness, egotism and indifference to human suffering, is a remnant of slavery.
Para mí, eso es vanidad, egolatría de las cuales trato de apartarme.	To me, that's like a vanity, a self-absorption, that I try to steer clear of.
La solidaridad es una excelente terapia para muchos estados mentales: la arrogancia, la desesperación, la indiferencia, la egolatría.	Solidarity is an excellent therapy for many mental states: arrogance, desperation, indifference, egomania.
Las líneas negativas de la influencia de la Venus - la pereza, poverh@nostnost, las intrigas y el flirteo, la egolatría.	Negative lines of influence of Venus - laziness, poverhyonostnost, intrigues and flirtation, self-admiration.
De ahí surgen la competencia, la egolatría, el desprecio, las comparaciones y las segregaciones, cuando no las guerras y las masacres.	This leads to competitiveness, egocentricity, disdain, comparisons, segregation, and even wars and massacres.
Además de esto, su egolatría protagonista la lleva a difundir un mensaje a diferentes sectores de la sociedad, a los qque usted envía su versión incompleta y deformada de la situación.	Apart from this, your protagonistic eagerness leads you to spread your message to different sectors of society, to whom you send your incomplete and deformed view of the situation.