egocéntrico

Bueno, eso es solo una manera agradable de decir "egocéntrico".
Well, that's just a nice way of saying "self-absorbed."
El amor carnal de los seres humanos es siempre egoísta y egocéntrico.
The carnal love of human beings is always selfish and self-centered.
Creo que es un poco egocéntrico querer el todo o nada.
I think it's a little selfish to want everything or nothing.
Eres el hombre más egocéntrico que he conocido.
You are the most self-centered man I have ever met.
Debido a la depresión también me volví más egocéntrico y egoísta.
Because of the depression, I also became more self-centered and selfish.
Tal vez yo era un poquito más egocéntrico que tú.
I was perhaps a tinge more self-centered than you.
No. Pero era lo que yo llamaría un egocéntrico.
No, but he was what I would call a selfish man.
Era un tipo muy egocéntrico Y no se preocupo de mí.
He was a very egocentric guy and didn't take care of me.
Eres el hombre más egocéntrico del planeta.
You are the most self-centered man on the planet.
No puedes arreglar las cosas con un egocéntrico.
You can't work things out with an egomaniac.
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Todos sabemos que él es un gran egocéntrico.
We all know he's an egomaniac of the highest order.
Muy bien, eres arrogante, egocéntrico, y nunca escuchas.
All right, you're arrogant, you're self-absorbed, and you never listen.
Para que su autoestima no caiga por debajo del nivel de sumamente egocéntrico.
Lest anyone's self-esteem fall below the level of extremely egotistical.
He sido egocéntrico, y he estado obsesionado con el bebé.
I've been self-centered, and I've been totally obsessed with this baby thing.
Es decir, eso es un poco egocéntrico, Cohen.
I mean, it's a little self-absorbed, Cohen.
El hombre es un dictador egocéntrico.
The man is a megalomanical dictator.
Pero los globalistas asustados nos advierten: el nacionalismo egocéntrico puede volverse fácilmente horrible.
But alarmed globalists warn us: self-centered nationalism can easily turn ugly.
No se puede hacer venir a su novia Porque es muy egocéntrico.
Can't make his girlfriend come... because he's so self-involved.
Es un poco egocéntrico creer que puedes con ello tú solo.
Kind of egotistical to think you can take them on alone.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict