effusive

Dictionary
Examples

The Norwegian press celebrated the victory of the Norwegian participant effusively.	La prensa noruega celebró la victoria de la jugadora noruega exuberantemente.
She thanked her friend effusively.	Se lo agradece efusivamente a su amiga.
Without films, the world would be a devastating place, he expressed effusively.	Sin el cine, el mundo sería un lugar muy desolador, señaló muy efusivamente el cineasta.
The parking attendant greeted him effusively; his visit guaranteed at least a twenty pound tip.	El guardacoches le saludó efusivamente; su visita le aseguraba como mínimo veinte libras de propina.
Let's look at the Kingdom of Saudi Arabia itself, which Trump has effusively praised and where those words were spoken.	Veamos el Reino de Arabia Saudita, que Trump ha elogiado efusivamente y donde se pronunciaron esas palabras.
The only difference is that what Stoll is praising so effusively is exactly what we're fighting against.	La única diferencia es que lo que Stoll alaba de manera tan efusiva, es exactamente contra lo que nosotros peleamos.
You must learn to express your feelings more freely and effusively because you can project the image of coldness or indifference.	Deberás aprender a expresar tus sentimientos con más libertad y efusividad porque exteriormente puedes dar una imagen de frialdad o indiferencia.
The candidates spoke effusively about their love of parks and said they would commit more City funds and resources to them.	Los candidatos hablaron efusivamente sobre su pasión para los parques y dijeron que reservarían más fondos y recursos de la Ciudad para mejorarlos.
Russia's leaders celebrated effusively after the country won the right to host the soccer World Cup in 2018.	Los líderes de Rusia celebraron efusivamente luego de que el país ganó el derecho de ser sede de la Copa del Mundo de fútbol de 2018.
Romero Barcelo then effusively hugged fellow former governor Pedro Rossello and had a quieter exchange with Fortuño, his former primary opponent.	El ex mandatario entonces se confundió en un efusivo abrazo con el ex gobernador Pedro Rosselló, y tuvo un tímido intercambio con Fortuño, su ex contrincante primarista.
His delight is evident as he interrupts his story to effusively greet another local boarding a boat or to point out a turtle hidden along the shore.	Su alegría es evidente; interrumpe su narración para saludar con efusividad a un paisano que baja en otra lancha o para identificar una tortuga escondida en la orilla.
In an interview segment several pages later Fidel comments effusively on his life-long love for sport, emphasizing basketball, chess, deep-sea diving and soccer as his lasting favorites.	En un segmento de la entrevista algunas páginas después, Fidel comenta efusivamente su eterno amor por el deporte, enfatizando el baloncesto, el ajedrez, la inmersión y el fútbol como sus favoritos perennes.
This morning, we have been a good while connected to Internet (in Iran there are no wireless networks to connect freely) and after saying goodbye effusively to David and Maria, we have started to go towards Tehran.	Esta mañana, hemos estado un buen rato conectados a Internet (en Irán ya no hay redes inalámbricas donde conectarnos gratuitamente) y después de despedirnos efusivamente de David y Maria hemos empezado a hacer camino hacia Teherán.
The boy, radiant, effusively thanked his father and playing the first notes on the instrument remembered the stranger who he met that morning and, without knowing why, felt he owed all those blessings to Him.	El chico, radiante, agradeció efusivamente al padre y, tocando las primeras notas en el instrumento, se acordó del desconocido que había encontrado en aquella mañana y, sin saber la razón, sintió que debía todas aquellas bendiciones a Él.
Just when I thought Jeffrey Mirus was waking up to the calamity of the current pontificate, having praised him rather effusively for his candor, I now see that he is back to his usual defense of the indefensible.	Precisamente en el momento en que yo pensaba que Jeffrey Mirus se estaba despertando ante la calamidad del pontificado actual, habiéndole alabado efusivamente por su franqueza, veo ahora que ha vuelto a su habitual defensa de lo indefendible.
On that occasion he strode into the event flanked by the presidents of the legislative, judicial and electoral branches of government and was greeted effusively by President Ortega on two separate occasions.	En esta ocasión, ingresó al acto acompañado de los presidentes de los poderes Legislativo, Judicial y Electoral, fue saludado efusivamente en dos ocasiones por el Presidente Ortega y aplaudido por la tropa cuando fue mencionado entre los invitados especiales.
He looked at his Sparrow companion and she smiled effusively back at him.	Miró a su acompañante Gorrión y ella le sonrió efusivamente.
Greet everyone effusively upon first meeting them.	Saluda a todos efusivamente en cuanto los veas.
On his way back he dared the rooster again, more effusively thanks to the many drinks he had had.	Al volver, otra vez miró hacia al gallo, esta vez más efusivo por el alcohol que tomó.
Not since Stalin's show trials of the 1930's has a defendant so effusively praised a judge who seemed bound to condemn her at a trial where no witness or evidence against her was presented.	Desde los juicios mediáticos de Stalin en la década de 1930, no se había visto que un acusado elogie tan efusivamente a un juez quien parecía estar obligado a condenarla en un juicio donde no se presentó ningún testigo o evidencia en su contra.