efecto especial

special effect

En Batman, todo era efecto especial y alta tecnología.	In Batman, everything was SFX and high technology.
Pero no noto ningún efecto especial.	But I don't feel anything special.
Con efecto especial de blanqueamiento.	With special ´bleaching effect´.
El ácido hialurónico tiene un efecto especial de retención de agua y es la sustancia más hidratante de la naturaleza.	Hyaluronic acid has a special water retention effect and is the most moisturizing substance in nature.
En los tablones laminados se crea un efecto especial en la superficie mediante reflejos metálicos matizados en oro o en bronce.	A special surface effect can be created on laminate boards by incorporating nuanced metallic reflections in gold or bronze.
Para Foscarini, junto con Luca Nichetto, ha diseñado O-Space, una forma fluida de la que se desprende un efecto especial de luz directa y reflejada.	For Foscarini, together with Luca Nichetto, he has designed O-Space, a fluid form which generates a special direct and reflected light effect.
Efecto: Euforia Feminizadas en un efecto especial en el fumador.	Effect: Euforia Feminized in a special effect on the smoker.
El logotipo se puede grabar para obtener un efecto especial.	The logo can be debossed for a special effect.
Dime que esto es algún tipo de efecto especial.	Tell me this is some kind of special effect.
Díme que esto es algún tipo de efecto especial.	Tell me this is some kind of special effect.
Los pendientes de piedra hacen un efecto especial que ilumina el rostro.	The stone earrings make a special effect that illuminates the face.
Este gola se patinado para un efecto especial.	This gorget is patinated for an extra special effect.
También tiene efecto especial sobre la resistencia a la fatiga.	It also has special effect on fatigue resistance.
Por ejemplo, desea combinar dos imágenes solo para un efecto especial.	For example you want to combine two pictures just for a special effect.
No hay ningún efecto especial en "Upwake," ningún artificio.	There are no special effects in "Upwake," no artifice.
La ubicación del lugar es, en efecto especial.	The location of the place is indeed special.
Esos testigos que han permanecido no son suficientes para crear un efecto especial.	Those witnesses who have remained are not sufficient to create a special effect.
El acabado patinado da un efecto especial.	The patinated finish gives an extra special effect.
Bueno, eso es un efecto especial práctico.	Now, that is a practical special effect.
Lo que en el negocio se conoce como un "efecto especial".	What we in the business like to call a "special effect. "