efebo
- Examples
Adriano, real viajero por Asia Menor, estuvo, como Paulo, muy enamorado de un efebo griego. | Hadrian, a real traveller through Asia Minor, was, like Paul, smitten with a Greek youth. |
Esto mismo piensa el joven efebo de esta escena, apoyado en un tronco masturbándose el suyo (el tronco). | That's what the young Adonis in this scene thinks while resting on a log and jerking off his (the log). |
Fue ejecutada en el siglo XVII, posiblemente por un alumno de Bernini, a partir del torso romano de un efebo de la colección de Cristina de Suecia en Roma. | It was created in the seventeenth century, possibly by a student of Bernini, based on the Roman torso of an Adonis from the Collection of Christina of Sweden in Rome. |
La kýlix se atribuye al pintor de Euaion, ceramógrafo ático activo a mediados del s. V a.C., llamado así por el efebo aclamado en la copa del Louvre G 401. | The kylix is attributed to the Painter of Euaion, an Attic ceramic painter active around the middle of the fifth century B.C., thus named after the acclaimed ephebus on the Louvre G 401 goblet. |
Entre los hallazgos más interesantes encontramos mosaicos que formaban parte del pavimento de época romana y un Efebo, ahora ubicado en la sede municipal. | Amongst the most notable finds are some mosaic flooring from the Roman era and an Ephebe, now housed in the main Council seat. |
Los Dólmenes de El Romeral, Viera y Menga, el Efebo de Antequera y otras muchas piezas que se encuentran en el Museo de la Ciudad son buena muestra de ello. | The Dolmens of El Romeral, Viera and Menga, the Efebo of Antequera (Ephebe of Antequera) and many other pieces in the City Museum are good examples of this. |
Este centro museístico se ubica en el monumental Palacio de Nájera. En su interior nos aguarda un viaje en el tiempo difícil de olvidar, siendo de especial importancia la imponente tumba romana de Acilia y la enigmática y plástica escultura de Efebo. | This museum is in the monumental Nájera Palace Inside is an unforgettable journey back in time, with special importance being given to the imposing Roman tomb of Acilia and the enigmatic plastic sculpture of Efebo. |
Esto es el Efebo de Kritios, un hito en la historia del arte. | This is Kritian Boy and he's a milestone in the history of art, |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
