educational setting

Dictionary
Examples

Media development software generates print and electronic media for others to consume, most often in a commercial or educational setting.	El software de desarrollo de medios genera medios impresos y electrónicos para que otros los consumen, la mayoría de las veces en un entorno comercial o educativo.
The educational setting for this course is the classroom, the campus community and/or training sites in the community.	Este curso se imparte en el salón, la comunidad donde se encuentra la escuela y/o lugares donde se da entrenamiento en la comunidad.
No alternative measures, such as close supervision or placement with a family or in an educational setting or home, are available, for lack of appropriate facilities.	La falta de estructuras apropiadas impide aplicar medidas sustitutorias como la vigilancia directa o la colocación en una familia o un establecimiento o un centro educativo.
In addition to other discipline management techniques, misconduct may result in removal from the regular educational setting in the form of a routine referral or a formal removal.	Remoción Rutinaria Además de otras técnicas de manejo de disciplina, la mala conducta puede resultar en la remoción del ambiente (colocación) escolar regular.
A student with an IEP, as part of the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA 2004), may receive different educational services in a special or regular educational setting, depending on the student's need.	Es posible que un estudiante que tiene un IEP, como parte de la ley educativa para individuos con discapacidades (IDEA 2004), reciba diferentes servicios educacionales dentro del ámbito de la educación especial o regular, según las necesidades del estudiante.
Use language, which is appropriate for an educational setting.	Utilizar lenguaje que es apropiado para un entorno educativo.
Students should dress for the educational setting and not the recreational one.	Los estudiantes se deben vestir para el ambiente educacional y no de recreación.
We have used it in an educational setting with student from years 7 to 12.	Lo hemos usado en un entorno educacional con alumnos de entre 7 y 12 años.
The kit comes complete with lesson plans for easy implementation in any educational setting.	El paquete viene completo con planes de lecciones para una fácil puesta en práctica en cualquier marco educativo.
The result was a set of categories that permit the study of otherness in the educational setting.	Se desprendió un conjunto de categorías que permiten el estudio de la alteridad en el ámbito educativo.
An IEP Team, that includes the hearing officer, will determine the most appropriate alternative educational setting.	El equipo IEP, incluyendo al/a oficial de audiencia, determinará el ambiente educacional alternativo más apropiado.
The student's IEP Team determines the interim alternative educational setting for such services.	El Equipo del IEP del estudiante determina el ambiente educacional alternativo y provisional para que se presten dichos servicios.
Our classroom environment consists of a range of people, various ages in an educational setting.	El medio ambiente de nuestra aula consiste en una variedad de personas, de distintas edades en un ambiente docente.
The City itself becomes a classroom, through field trips and instruction outside of the traditional educational setting.	La Ciudad misma se convierte en un aula con las actividades e instrucción de campo fuera del entorno educativo tradicional.
The IEP includes measureable annual goals and objectives for meeting the child's needs within the educational setting.	El IEP incluye metas y objetivos anuales concretos creados para satisfacer las necesidades del niño dentro del sistema escolar.
When considering placement for PPCD, be sure to explore options that would offer your child a more inclusive educational setting.	Cuándo considera colocación para PPCD, asegurase de explorar las opciones que ofrecen a su niño para una colocación educativa más inclusiva.
In the more formal educational setting, boys and girls continue to have equal access to primary and secondary education.	En el marco educativo más formal, los niños y las niñas siguen contando con igualdad de acceso a la educación primaria y secundaria.
When we talk about LRE, we mean an educational setting where children with and without disabilities can learn, play and grow.	Cuando hablamos de LRE, nos referimos a un entorno educativo donde los niños con y sin discapacidades pueden aprender, jugar y crecer.
Often we look at Latino students and shortchange how powerful and visionary their voices can be in our educational setting.	A menudo vemos los estudiantes latinos y no damos cuenta de que tan poderosas y visionarias pueden ser sus voces en nuestro ambiente educacional.
When considering placement for PPCD, be sure to explore options that would offer your child a more inclusive educational setting.	Al considerar la colocación en PPCD, asegúrese que ha explorado todas las opciones que le ofrecen a su hijo(a) un ambiente educativo más inclusivo.