education and literacy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This department in the national Ministry of Education ist responsible for policy and development of strategies in the field of non-formal education and literacy.	Este Departamento del Ministerio Nacional de Educación es encargado del desarrollo político y estratégico en el ámbito de la educación no formal y de la alfabetización.
Primary education and literacy programmes have a crucial role in opening up capacities for innovation and development in rural areas, especially among Bhutanese women.	La educación primaria y los programas de alfabetización desempeñan un papel fundamental en la generación de posibilidades de innovación y desarrollo en las zonas rurales, especialmente entre las mujeres bhutanesas.
Production of twenty manuals on education and literacy conscientization.	Producción de veinte manuales de educación y alfabetización concientizadora.
Informal education and literacy are also provided.	También se imparten la educación extraescolar y cursos de alfabetización.
The other challenges facing women are socio-cultural constraints, problems of education and literacy.	Los otros desafíos que enfrentan las mujeres son limitaciones socioculturales, problemas de educación y alfabetización.
Greater efforts are needed to close the gender gap in education and literacy.	Mayores esfuerzos son necesarios para eliminar la brecha de género en educación y alfabetización.
That often correlates with higher levels of education and literacy.	Estas características usualmente se correlacionan con los más altos niveles de educación y escolaridad.
Multilingual education and literacy.	La educación y la alfabetización multilingües.
There was a great need for investment in education and literacy, institutional capacity and technological acquisition.	Hay una gran necesidad de inversiones en educación y alfabetización, capacidad institucional y adquisición tecnológica.
It marked a new era for education and literacy in the Greater Clearwater area.	Esto marcó una nueva era para la educación y alfabetización en el área metropolitana de Clearwater.
FAWCO's interest in multicultural education and literacy goes back to its earliest days.	Desde su creación la Federación se interesó en la enseñanza multicultural y en la alfabetización.
Egypt and Algeria are far ahead in terms of standards achieved in education and literacy.	Egipto y Argelia están muy por delante en términos de estándares alcanzados en la educación y en la alfabetización.
Special programmes should be launched for capacity-building, as well as for promoting education and literacy.	Deben lanzarse programas especiales para el fortalecimiento de la capacidad, así como para promover la educación y la alfabetización.
The Project has facilitated over 12,000 working children in accessing basic education and literacy.	El proyecto ha facilitado el acceso de más de 12.000 niños que trabajan a la educación básica y la alfabetización.
Providing education and literacy to children of the oppressed caste is difficult due to the prevalent social practices.	La educación y alfabetización de los niños de las castas oprimidas es difícil por las prácticas sociales predominantes.
The population has low life expectancy, low levels of education and literacy and high demographic growth.	Una población con baja esperanza de vida, bajos índices de escolarización y de alfabetización y un fuerte crecimiento demográfico.
The new media can help here by backing basic education and literacy work.	Los nuevos medios pueden ayudar en esta tarea y respaldar el trabajo en las áreas de educación básica y alfabetización.
With regard to indigenous education, the 2000 census confirmed some important data on education and literacy.	Con respecto a la educación indígena, el censo del año 2000 confirmó variables importantes respecto de la educación y alfabetización.
With regard to indigenous education, the 2000 census confirmed some important data on education and literacy.	Con respecto a las características educacionales, el censo del año 2000 confirmó variables importantes respecto de la educación y alfabetización.
These data can be analyzed according to background characteristics of respondents including their education and literacy levels.	Estos datos pueden ser analizados en función de las características socioculturales de los encuestados, incluidos su nivel de instrucción y de alfabetismo.