edredón nórdico

down comforter

A partir de las variables mencionadas y la ayuda de los expertos de Velfont, encontrar el edredón nórdico perfecto para ti va a ser realmente fácil.	Using these variables and with help from Velfont experts, finding the perfect duvet for you will be really easy.
El relleno de este edredón nórdico es de fibra hueca siliconada de primera calidad, que proporciona una combinación perfecta de capacidad térmica y confort.	The filling of this duvet is made of hollow siliconized conjugated fiber of premium quality which provides the perfect balance between comfort and thermal capacity.
Desde Velfont queremos analizar los elementos fundamentales que configuran un edredón nórdico, para así determinar las propiedades óptimas en función, sobre todo, de la regulación de la temperatura al dormir.	From Velfont we analyze the fundamental elements that compose a duvet, to determine the optimal properties depending mainly on the temperature regulation during our sleep.
El edredón nórdico del que nos cuesta salir durante los meses de frío deja paso a las calurosas noches de verano en las que a muchos les cuesta conciliar el sueño.	The duvet that we have trouble getting out of during the cold months is replaced during the hot summer nights when many have trouble falling asleep.
Habitaciones con ambiente muy tranquilo dotadas de un excelente equipo de descanso diseñado en exclusiva por Flex para los hoteles de la marca Tryp, con edredón nórdico y un conjunto de almohadas de plumón.	Rooms with a quiet, relaxing atmosphere equipped with a superior bed designed exclusively for Tryp hotels by Flex, with duvet and a complete set of feather pillows.
Los equipos y servicios disponibles ofrecen una excelente estancía: equipados con WIFI, camas individuales o cama doble con edredón nórdico, TV led HD con canales internacionales, caja de seguridad, calefacción con regulación individual y teléfono directo.	The equipment and services available offer an excellent stay: equipped with WIFI, single beds or double bed with duvet, HD LED TV with international channels, safe, heating with individual regulation and direct telephone.
De esta manera, podemos utilizar nuestro edredón nórdico por un lado o por el otro para combinarlo como más nos guste con la decoración de nuestra habitación, con nuestras sábanas Respira o con la funda nórdica que más le guste.	With that, we can use the duvet from the side we prefer combining it with our room's decoration, and/or with our Respira's bed sheet.
Aunque un edredón nórdico es un motivo para no salir de la cama, la palabra de hoy, especialmente en esta estación, es una razón muy válida para no querer salir de casa, y mucho menos de la cama.	Having looked at the word duvet as a reason for staying in bed, today's word, especially given the current season, is a very valid reason for not wanting to leave the house, much less the bed.
La habitación tiene edredón nórdico y los servicios enumerados más abajo.	The room features a Nordic duvet and the below listed amenities.
¿Cuál es el edredón nórdico perfecto para mí?	Which is the duvet that fits better our needs?
Sin embargo, las recomendaciones en cuanto a la elección del edredón nórdico pasan, en ocasiones, desapercibidas.	However, the recommendations regarding the choice of duvet are not that usual.
Para asegurar la correcta elección de tu edredón nórdico duvet, los expertos en Velfont están dispuestos a aconsejarte y ofrecerte recomendaciones profesionales.	To ensure the right choice of your duvet, Velfont experts are willing to offer you advice and professional recommendations.
Todas las camas están protegidas con una funda protectora de colchón, y tienen un edredón nórdico y una o dos almohadas.	Bed and bath linen All beds are supplied with a mattress protector, duvet, and one or two pillows.
Formalmente, un edredón nórdico es el elemento moderno utilizado para sustituir el antiguo juego de cama compuesto por la sábana, la manta y la colcha.	A duvet is the current product used to replace the old bed set, consisting of the bed sheet, the blanket and the bedspread.
Bien abrigados en nuestra cama bajo un grueso edredón nórdico, veíamos caer la nieve.	Tucked in bed under a thick down comforter, we watched the snow fall.
Los inviernos ya no son tan fríos como antes. Ya casi nunca usamos el edredón nórdico.	Winters aren't as cold as they used to be. We almost never use the down duvet anymore.
Edredón Nórdico Antiácaros: está elaborado con tejido exterior de microfibra tacto seda, de fibra hueca siliconada de primera calidad.	Anti-dustmite Duvets: The outer fabric is made from microfiber silk touch, premium silicone hollow fiber.
Les abrimos nuestras puertas a un mundo de sueños en el que encontrará todas las posibilidades imaginables de descanso: Almohadas, Edredón nórdico de fibra, Edredón nórdico de Duvet, cubrecolchones, colchones.	We open our doors to a world of dreams inside you´ll find every imaginable possibility for restful sleep:Pillows, Fibre quilts, Down quilts, Mattress protectors, Matress.