edificante

edifying

En este caso, el efecto es más edificante y estimulante.	In this case, the effect is most uplifting and elevating.
El efecto de su humo es eufórico, edificante e inspirador.	The effect of the smoke is euphoric, uplifting and inspiring.
Fue muy edificante para mi conciencia y mi salud.	It was very uplifting for my consciousness and my health.
También fue convenciendo y edificante a mi alma personalmente.	It was also convicting and edifying to my soul personally.
Debería ser fuerte y edificante, con efectos de sativa potenciada.	This should be strong and uplifting, with boosted sativa effects.
Opalite trabaja esclarecedor, edificante y hace que la cabeza clara.	Opalite works enlightening, uplifting and makes it clear head.
Pero eso suena deprimente;El cuartetoofrece una visión edificante de la vejez.	But that sounds depressing;Quartetoffers an uplifting view of old age.
Traten de leer material edificante que elevará sus Espíritus.	Try to read uplifting material that will raise your Spirits.
Éste ha sido un buen y edificante documento en verdad.	This has been a good and uplifting document really.
Y es una forma más edificante de gratificación instantánea.	And it is a most edifying form of instant gratification.
Sin embargo, para mi deleite, fue edificante, conmovedora y divertida.	However, to my delight, it was uplifting, touching, and funny.
Sé que esto no suena como un tema muy edificante.	I know this doesn't sound like a very uplifting topic.
Es aburrido para ellos y de alguna manera no edificante.	It's boring to them and somehow not edifying.
Difúndalo con naranja dulce para un estado de ánimo edificante.	Diffuse it with sweet orange for an uplifting mood.
El efecto es algo energético, social y edificante.	The effect is something energetic, social and uplifting.
Su austeridad se consideraba edificante y, en ocasiones, excéntrica.	His austerity was considered both edifying and, at times, eccentric.
Narumi sonrió e incluso a Yaruko pareció encontrar esa noticia edificante.	Narumi smiled and even Yaruko seemed to find the news uplifting.
La Tsuga tiene propiedades purificantes y es espiritualmente edificante.	Tsuga has skin-cleansing properties and is spiritually uplifting.
Gracias por sus amables palabras, edificante y reconfortante.	Thank you for your kind words, edifying and comforting.
Situada entre jardines, permite un sentimiento edificante y rehabilitador para todos.	Situated between gardens allows an uplifting and rehabilitating feeling for everyone.