- Examples
Propiedad se encuentra en buen estado, nueva edificacion, cocina totalmente equipada. | Property is in good condition, new building, fully equipped kitchen. |
Ingeniero con solida experiencia en estudios de agua y saneamineto, carreteras, edificacion. | Engineer with solid experience in water studies and saneamineto, highways, construction. |
Proyectos: edificacion, civiles, infraestructura y saneamineto, mineria, petroleo, agroindustrial, en general. | Projects: construction, civilians, infrastructure and saneamineto, mining, oil, agro-industrial, generally. |
Suelo no urbanizable con edificacion destinada a vivienda. | I am used to no urbanizable with edificacion destined to house. |
Este proceso de hecho pone los cimientos para la edificacion de una conciencia revolucionaria. | This process in fact lays the foundation for the building of a revolutionary consciousness. |
Tour a traves de la edificacion > | Zoom through the facility > |
Se trata de los altos de una casa, de una edificacion no muy antigua, con terraza. | It treats of the heights of a house, of a edificacion no very ancient, with terrace. |
Parcela en valladolid zona las villas, 217 m. superficie parcela, con una edificacion en planta. extras: agua. | Plot in valladolid zone the villas, 217 m. surface plot, with a edificacion in plant. extras: water. |
Se realiza la conexión a la línea de 220V de la edificacion y queda lista para ser utilizado. | It makes the connection to the 220V line of the building and is ready for use. |
Sin embargo, tras el derrumbe de esta falsa edificacion de hermandad y prosperidad, ahora este gobierno ha hecho la isla un orfanato. | However, after the fall of this false creation of brotherhood and prosperity, now this same government has turned the island into an orphanage. |
Simbolo utilizado para indicar que una edificacion cuenta con al menos un baño universal; que incluye; hombres; mujeres; niños y personas en silla de ruedas. | Symbol used to indicate that a building has at least one universal bath; what includes; mens; women; children and people in wheelchairs. |
El ser humano no observo, primordialmente, la ley fundamental del equilibrio, que constituye la base, el suelo firme que soporta toda la edificacion. | Man principally ignored the fundamental law of balance that is so basic, only firm soil can support any construction. |
La vivienda que se describe acontinuación se corresponde con el modelo J de la edificacion existiendo otros modelos disponibles con diferentes distribuciones y metros de superficie. | The dwelling described below corresponds to the J model of the building, existing other models available with different distributions and surface meters. |
La vivienda que se describe a continuación se encuentra en el septimo piso de la edificacion existiendo otros modelos disponibles con diferentes distribuciones y metros de superficie. | The house described is located on the seventh floor of the building, with other models available with different distributions and surface meters. |
Volumetria de una edificacion para uso de estacionamiento vehicular; la cual cuenta con 3 niveles de aparcamiento distribuidos de la siguiente manera: 1 nivel subterraneo y 2 niveles en altura. | Volumetry of a building for use of vehicular parking; which has 3 levels of parking distributed as follows: 1 underground level and 2 levels in height. |
Debemos recordar que Pablo también dijo que no debemos dejar que salga ninguna palabra corrompida de nuestra boca, sino solamente la que sea buena para la necesaria edificacion de otras personas (Efesios 4:29). | We should remember that Paul also said we should not let any unwholesome talk come out of our mouths, but only what is helpful for building up others (Ephes. 4:29). |
Cada parcela tiene 1 ha, y en el precio esta incluido el tipo de uva a plantar, que elige el propietario, el sistema de riego por goteo, los espalderos y la malla antigranizo, no incluye la edificacion. | Each plot is 1 ha, and the price included the type of grape planting, which chooses the owner, drip irrigation system, the trellis and hail mesh does not include the edification. |
Pablo dijo que no debemos poner ningún obstaculo ni tropiezo en el camino de un hermano o hermana, sino que hagamos todo el esfuerzo posible para hacer lo que nos lleva a la paz y a la edificacion mutua (Romanos 14:13, 19). | Paul said we're not to put any obstacle or stumbling block in a brother's way, but to make every effort to do what leads to peace and mutual edification (Romans 14:13 & 19). |
El archivo contiene dos detalles con sus respectivas especificaciones de como funciona un shut de basuras en una edificacion en altura; el primero se encuentra en planta el cual se puede utilizar tanto para especificaciones como para planos y el segundo en corte. | The file contains two details with their respective specifications of how a garbage shutter works in a building in height; the first is in plant which can be used for both specifications and plans and the second in court. |
Estoy fraguando la idea de reformar una antigua edificacion de piedra grande que tengo en la sierra con la idea de abrir una escuela de cocina/restaurante,con huerto, aunque no se nada de esto y tendria que contratar a un chef/profesor. | I hatched the idea of reforming an old building have large stone in the mountains with the idea of opening a cooking school / restaurant,with garden, but not any of this and would have to hire a chef / teacher. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
