edic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los Centros de Información Europe Direct (EDIC) son puntos de contacto locales.	Europe Direct Information Centres (EDICs) are local contact points.
El EDIC de Malí está casi terminado.	The DTIS in Mali is nearing completion.
Centro de información Europe Direct (EDIC)	Europe Direct information centre (EDIC)
Centro de información Europe Direct (EDIC)	United Kingdom Europe Direct information centre (EDIC)
Además: J. Mateos, J. Barreto, Vocabulario teológico del Evangelio de Juan, Madrid 1980, Edic.	Furthermore, J. Mateos J. Barreto, Vocabulario teologico del Evangelio de Juan [Madrid: Edic.
Entre las actividades cabe mencionar los estudios de prediagnóstico sobre la integración comercial (pre-EDIC), talleres, misiones de asesoramiento y participación en reuniones como los talleres de validación de los EDIC.	These activities comprised pre-diagnostic trade integration studies (pre-DTIS), workshops, advisory missions and participation in meetings such as the DTIS validation workshops.
La UNCTAD organizó talleres y misiones consultivas previos a los EDIC, y prestó apoyo para la participación en reuniones del Marco Integrado, como los talleres de validación de los EDIC.	UNCTAD arranged pre-DTIS workshops and advisory missions, and provided support for participation in integrated framework meetings such as the DTIS validation workshops.
La UNCTAD sigue interviniendo activamente en el proceso de EDIC, ya sea formulando observaciones de fondo antes de que se ultimen o participando en sus principales misiones.	UNCTAD continued to participate actively in the DTIS process, either by providing substantive comments before the completion of the DTIS or by participating in the DTIS main missions.
En 13 países se han concluido los Estudios de Diagnóstico de la Integración Comercial (EDIC), y hasta la fecha se han realizado talleres de validación de esos estudios en 14 países.	Diagnostic Trade Integration Studies (DTIS) have been completed for 13 countries, and DTIS Validation Workshops have so far been held in 14 countries.
En 13 países se han concluido los Estudios de Diagnóstico de la Integración Comercial (EDIC), y hasta la fecha se han realizado talleres de validación de esos estudios en 14 países.	Diagnostic Trade Integration Studies (DTIS) have been completed for 13 countries and DTIS Validation Workshops have so far been held in 14 countries.
La UNCTAD, en asociación con otros participantes en el Marco Integrado, interviene en la aplicación de éste en diversos países, contando con la orientación de las matrices de actividades de los estudios de diagnóstico de la integración del comercio (EDIC).	UNCTAD, in partnership with other IF partners, is engaged in the implementation of the IF in a number of countries guided by the Diagnostic Trade Integration Studies (DTIS) Action Matrices.
Respecto a las publicaciones de las empresas (1.033 documentos), aunque con un número de artículos más modesto e impactos muy variables, destaca la producción de Thomson-Reuters, Laboratoris Almirall, Novartis, CETIR Grupo èdic, Pangaea Biotech o Laboratoris Esteve.	Regarding the company publications (1,033 documents), although with a number of more modest articles and very variable impacts, the production of Thomson-Reuters, Almirall Laboratories, Novartis, CETIR Grup Mèdic, Pangaea Biotech or Laboratoris Esteve stands out.
Juan Pablo II, Discurso en la Audiencia General del 7 de Diciembre de 1983, n. 2: L'Osservatore Romano, edic.	Pope JOHN PAUL II, Address at the General Audience of 7 December 1983, No.
He tratado sucintamente del tema en la Audiencia General del 7 de Marzo de 1984: L'Osservatore Romano, edic. en lengua española, 11 de marzo, 1984.	I dealt with this subject concisely at the General Audience of 7 March 1984: Insegnamenti, VII, 1 (1984), 631-633.
Mientras tanto, prestaremos asistencia para ayudar a los PMA a preparar el terreno para su participación en el MI por medio de actividades previas a los EDIC.	In the meantime, we will provide assistance to help LDCs prepare the ground for their participation in the IF through pre-DTIS activities.
Eva Gullo, como presidenta de la sociedad EdiC Spa, presentó el parque empresarial, señalando la naturaleza carismática y la enorme actualidad del proyecto EdC.	Eva Gullo, president of the EdiC Spa, presented the Polo Lionello, highlighting the charismatic nature and the extreme timeliness of the EoC project.
Buscaremos formas de hacer que el proceso del MI sea más flexible en la fase de diagnóstico y de acelerar la ejecución de los planes de acción resultantes de los EDIC.	We will seek ways to make the IF process more flexible in the diagnostic phase and accelerate the implementation of DTIS action plans.
El país se encuentra en proceso de actualizar su Estudio de diagnóstico sobre la integración comercial (EDIC) y el Sr. Sorasak animó al ITC para que proporcionara información para la redacción del borrador del estudio.	The country is in the process of updating its Diagnostic Trade Integration Study (DTIS) and Mr Sorasak encouraged ITC to provide inputs to the drafting of the study.
El espacio de la sociedad Edic spa en la web cambia de cara, asumiendo un aspecto más institucional y creando un nuevo instrumento de comunicación, cuidado y original, dedicado en exclusiva al Polo Lionello Bonfanti.	The EdiC S.P.A. has given its website a new look, taking on an institutional aspect and generating a new and original instrument of communication dedicated solely to the Lionello Bonfanti Industrial Park.
Los Miembros se han felicitado de que Rwanda esté participando en el Marco Integrado (MI) y han respaldado el llamamiento del Gobierno para que se ultime lo antes posible el estudio de diagnóstico sobre la integración comercial (EDIC).	Members were pleased that Rwanda was participating in the Integrated Framework (IF) and supported the Government's call for the Diagnostic Trade Integration Study (DTIS) to be completed as soon as possible.