ecuatoriano

Jorge Washington León es uno de mis pastores ecuatorianos favoritos.	Jorge Washington Leon is one of my favorite Ecuadorian pastors.
Nuestro hostal es también un escaparate para los pintores ecuatorianos.	Our hostel is also a showcase for Ecuadorian painters.
Jóvenes universitarios ecuatorianos entre redes y avatares de la información.	Young Ecuadorian university students among networks and vicissitudes of information.
Todos estos productos ecuatorianos son elaborados con elementos artesanales.	All these Ecuadorian products are made with artisanal elements.
Usted dice que puede aliviar el problema de todos los ecuatorianos.	You say that you can alleviate the problems of all Ecuadorians.
¿Cuántos ecuatorianos se han acogido a estos programas de retorno?	How many Ecuadorians have been received by these return programmes?
También existen diferentes productos ecuatorianos elaborados a mano por artesanos.	There are also different Ecuadorian products made by hand by craftsmen.
Por mi parte, envidio a aquellos ecuatorianos del siglo XIII.	For my part, I envy those 13th century Ecuadorians.
No obstante, la balanza no es favorable a los ecuatorianos.	However, the balance is not favorable for Ecuadorians.
Esta es la segunda demanda que Correa interpone contra periodistas ecuatorianos.	This is the second lawsuit Correa has filed against Ecuadorean journalists.
Representante considera que la medida debe apuntar también a los ecuatorianos.	Representative believes that the measure should also target Ecuadorians.
Es uno de los artistas ecuatorianos contemporáneos de mayor renombre.	He is one of the most renowned Ecuadorian contemporary artist.
Floreana fue la primera isla en ser colonizada por ecuatorianos en 1832.	Floreana was the first island to be colonized by Ecuadorians in 1832.
Estos productos ecuatorianos son generalmente hechos a mano.	These Ecuadorian products are usually made by hand.
Alexander von Humboldt viajó por los Andes ecuatorianos y sus valles en 1802.	Alexander von Humboldt journeyed the Ecuadorian Andes and their valleys in 1802.
Estoy diciendo lo que nos pasa a todos los ecuatorianos.	I am stating what is happening to all of us Ecuadorians.
Los sospechosos incluyen a mexicanos, ecuatorianos y colombianos, agregó Serrano.	The suspects include Mexicans, Ecuadorians and Colombians, Serrano said.
De ese número, 74 se presentaron a nombre de clientes ecuatorianos.	Of that number, 74 were filed on behalf of clients in Ecuador.
Consume los productos ecuatorianos y los amarás por siempre.	Consume Ecuadorian products and you will love them forever.
Fuente: Elaboración propia sobre datos de distintos medios ecuatorianos.	Source: Author's own creation based on data from various Ecuadorian media.