ectopic pregnancy

el embarazo ectópico

Results: The prevalence of ectopic pregnancy was 1.47%.	Resultados: la prevalencia de embarazos ectópicos hallada fue 1,47%.
Also called ectopic pregnancy.	También se llama extraesquelético.
At the emergency hospital, the doctor diagnosed her of having an ectopic pregnancy that required immediate operation.	En el cuarto de emergencia del hospital, el doctor le diagnosticó que estaba teniendo un embarazo de riesgo y se requería una operación de inmediato.
Ethical considerations about the use of metotrexate in ectopic pregnancy (TP).	Consideraciones éticas sobre el uso de metotrexate en el embarazo tubario (ET).
An ectopic pregnancy can be detected by having an ultrasound.	Los embarazos ectópicos pueden ser detectados por medios de una ecografía.
Methotrexate has been shown to be effective in treating patients with ectopic pregnancy.	Methotrexate ha demostrado efectivo en tratar pacientes con embarazos ectopicos.
Palabras clave: ectopic pregnancy; metotrexate; embryo; high risk pregnancy; bioethics.	Palabras clave: embarazo tubario; metotrexate; embrión; embarazo de alto riesgo; bioética.
Other complications may include tubo-ovarian abscess (TOA), ectopic pregnancy, and chronic pelvic pain.	Otras complicaciones incluyen abscesos tubo-ováricos, embarazos ectópicos y dolor pélvico crónico.
A slightly increased risk of ectopic pregnancy and multiple gestations has been seen.	Se ha registrado un ligero aumento del riesgo de embarazo ectópico y gestaciones múltiples.
Guideline adherence in ectopic pregnancy management [2010]	Diagnóstico y tratamiento de embarazo tubario [2010]
It can also lead to ectopic pregnancy.	También puede producir embarazos ectópicos.
However, the pregnancy turned out to be an ectopic pregnancy.	Sin embargo, una infidelidad de Jonathan precipitó la separación.
When it comes to detecting an ectopic pregnancy, the sooner it is found, the better.	En lo que se refiere a los embarazos ectópicos, cuanto antes se detecten, mucho mejor.
Although these tests aren't sophisticated, they are fast—and speed can be crucial in treating ectopic pregnancy.	Aunque no se trata de una prueba sofisticada, es rápida; y la velocidad es crucial en el tratamiento de los embarazos ectópicos.
It causes scarring in these organs. This can lead to infertility, ectopic pregnancy, pelvic pain, abscesses, and other serious problems.	Esta causa cicatrices en estos órganos y puede conducir a infertilidad, embarazos ectópicos, dolor pélvico, abscesos y otros problemas graves.
Most forms of ectopic pregnancy that occur outside the fallopian tubes are probably not preventable.	Es probable que la mayoría de las formas de embarazos ectópicos que ocurren por fuera de las trompas de Falopio no sean prevenibles.
Lower abdominal or pelvic pain Prevention Most forms of ectopic pregnancy that occur outside the fallopian tubes are probably not preventable.	Prevención Es probable que la mayoría de las formas de embarazos ectópicos que ocurren por fuera de las trompas de Falopio no sean prevenibles.
Heterotopic pregnancy is defined as the simultaneous presence of gestation at two different locations, most often in utero accompanied by another ectopic pregnancy.	La gestación heterotópica se define como la presencia simultánea de gestación en dos lugares de implantación distintos, lo más frecuente una gestación intrauterina acompañada de otra ectópica.
Women with a history of tubal disease are at risk of ectopic pregnancy, whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments.	Las mujeres con historia de enfermedad tubárica presentan riesgo de embarazo ectópico, tanto si el embarazo es por concepción espontánea como si se logra mediante tratamientos de fertilidad.
The prevalence of ectopic pregnancy after IVF was reported to be 2 to 5%, as compared to 1 to 1.5% in the general population.	Se ha descrito que la prevalencia del embarazo ectópico tras practicar FIV es del 2% - 5%, por comparación con un 1% - 1,5% en la población general.