ecta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando lean ecta nota, mi vida habrá llegado a su fin.	By the time you read this note, my life will be at it's end.
Dice: "Cuando lean ecta nota, mi vida habrá llegado a su fin".	In the very first sentence, she says, "My life will be at it's end."
el 16 de octubre de 2003, una carta de ECTA,	16 October 2003: letter from ECTA
Admitiendo el argumento de los demandantes, el Tribunal eliminó la DOP Feta del Registro de la UE (ECTA, 2006).	Siding with the plaintiffs, the ECJ deleted the Feta PDO from the EU register (ECTA, 2006).
Con carácter subsidiario, ECTA precisa que en caso de que la Comisión tuviese que adoptar medidas compensatorias, éstas deberían ser importantes.	In the alternative, ECTA states that, if the Commission were to adopt any compensatory measures, these should be substantial.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, ECTA es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	ECTA is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
En cuanto a las medidas de gestión, ECTA propone una reducción de las cuotas de mercado de FT, Equant, Orange y Wanadoo, al tiempo que precisa que estas últimas medidas son más difíciles de aplicar que las medidas estructurales.	As to behavioural measures, ECTA proposes a reduction in the market shares of France Télécom, Equant, Orange and Wanadoo, pointing out, however, that these latter measures are harder to introduce than structural measures.
En esta oportunidad, la Asociación estuvo representada por su Presidente, María del Pilar Troncoso, quien tuvo la oportunidad de conversar con Ruta Olmane, nueva presidente electa de ECTA, así como con los miembros del nuevo cuerpo directivo.	On this occasion, the Association was represented by its President, Maria del Pilar Troncoso, who had the opportunity to talk with Ruta Olmane, new elected President of ECTA, as well as other members of the new Management Committee.
ECTA considera que las medidas mencionadas en el considerando 141 constituyen ayudas ilegales y que no pueden justificarse, en particular en virtud de las Directrices, en la medida en que no se cumple ninguno de los criterios previstos en dichas Directrices.	ECTA is of the opinion that the measures mentioned in paragraph 141 constitute unlawful aid and that they cannot be justified under the Guidelines in so far as none of the criteria laid down in those guidelines are fulfilled.
ECTA precisa, en cuanto a las medidas estructurales, que sin la ayuda estatal FT hubiese tenido que ceder Orange y Wanadoo.	ECTA points out under the heading of structural measures that, without the state aid, FT would have had to dispose of Orange and Wanadoo.
Pídale a su pediatra que lo derive o visite el directorio del Centro ECTA (Early Childhood Technical Assistance) para buscar información de contacto específica para su estado.	Ask your pediatrician for a referral or visit the Early Childhood Technical Assistance Center directory for state-specific contact info.
ASIPI estuvo presente en la celebración de la 35va Conferencia Anual de la ECTA, que tuvo lugar en la ciudad de Dubrovnik, Croacia, del 22 al 25 de junio de 2016.	ASIPI attended the 35th Annual Conference of ECTA, held in Dubrovnik, Croatia, from 22 to 25 June 2016.
Este mapa interactivo de ECTA (sigla en inglés) permite a los administradores, los proveedores de asistencia técnica, el personal y los padres localizar recursos en todos los estados para los niños con discapacidades.	This clickable map allows administrators, TA Providers, staff, and parents to locate statewide resources for children with disabilities.
ASIPI estuvo presente en la celebración de la 36va Conferencia Anual de la ECTA, que tuvo lugar en la ciudad de Budapest, Hungría, del 28 de junio al 1 de julio de 2017.	ASIPI was present at the 36th ECTA Annual Conference, held in Budapest, Hungary, from June 28 to July 1, 2017.
Buscador de mapas de ECTA Utilice este mapa interactivo para encontrar información de contacto específica por estado y las agencias gubernamentales que se encargan de los servicios de educación especial para bebés, niños pequeños y sus familias.	ECTA Map Finder Use this interactive map to find state-specific contact information and government agencies for special education services to infants, toddlers, young children, and their families.
Durante la celebración del evento, María del Pilar Troncoso tuvo la oportunidad de reunirse con la Presidente de ECTA, Ruta Olmane, con Sozos-Christos Theoloudou, Primer Vicepresidente del Comité Ejecutivo, para conversar sobre la relación entre ASIPI y ECTA.	During the event, María del Pilar Troncoso had the opportunity to meet with ECTA President, Ruta Olmane, with Sozos-Christos Theoloudou, First Vice-President of the Executive Committee in order to discuss the relationship between ASIPI and ECTA.
Lista de ECTA sobre los organismos principales de la Parte C El centro de asistencia técnica de la primera infancia (ECTA, sigla en inglés) proporciona una lista que identifica la agencia principal para los servicios de la Parte C en cada estado y territorio.	ECTA List of Part C Lead Agencies The Early Childhood Technical Assistance (ECTA) Center provides a list identifying the lead agency for Part C services in each state and territory.