economy and finance

Translator
Examples

The decree said military recruitment and service would be studied by a commission comprised of officials from numerous ministries, including defense, education, economy and finance and public heath.	La nueva comisión estará compuesta por funcionarios de varios ministerios, entre ellos los de las Fuerzas Armadas, Educación, Economía y Salud.
We must move towards a global government of economy and finance.	Debemos movernos hacia un gobierno global de economía y finanzas.
Macron, was the economy and finance minister in the François Hollande's administration.	Macron, fue ministro de economía y finanzas en la administración de François Hollande.
The role of the private sector in the global economy and finance is undeniable.	El papel del sector privado en la economía mundial y las finanzas es innegable.
Talk about economy and finance.	Hablar de economía y finanzas.
It did so yesterday at the Council of ministers of the economy and finance.	Lo hizo ayer, en el Consejo de Ministros de Economía y Finanzas.
However, the ministers for the economy and finance have yet to decide to finance it.	Pero los ministros de economía y finanzas todavía no se han decidido a financiarla.
Although the army treaded to some extent into the economy and finance capital, this was quite limited.	Aunque el ejército hasta cierto punto participaba en la economía y el capital financiero, esto era muy limitado.
The economy and finance do not exist for their own sake, they are only an instrument or means.	La economía y las finanzas no existen solo para sí mismas; son solo un instrumento, un medio.
You are right in saying that we cannot build Europe solely on the basis of the economy and finance.	Tiene razón al decir que no podemos construir Europa basándonos únicamente en la economía y las finanzas.
Experts from the Rio Group have provided specific proposals that will be reviewed shortly by our ministers of economy and finance.	Expertos del Grupo de Río han presentado planteamientos concretos que serán analizados por nuestros ministros de economía y finanzas próximamente.
For at least a decade, two factors have had a powerful impact on Algeria's economy and finance.	Desde hace al menos una década, dos hechos han venido impactando fuertemente en la economía y las finanzas del país.
In 2005, Correa served as economy and finance minister under President Alfredo Palacio.	El 20 de abril de 2005 Correa fue nombrado Ministro de Economía y Finanzas, en el gobierno de Alfredo Palacio.
This subprogramme will include research and policy-oriented activities, particularly on urban economy and finance, and gender mainstreaming.	Este programa incluirá actividades de investigación y orientadas a las políticas, en particular, sobre economía y finanzas urbanas e incorporación del género.
A few big enterprises control market, economy and finance, while a great number of enterprises don't have contractual power.	Pocas grandes empresas controlan el mercado, la economía y las finanzas, en cambio muchas pequeñas empresas no tienen poder contractual.
The globalisation of the economy and finance require us to make real progress in the international harmonisation of regulations.	La globalización de la economía y las finanzas nos obliga a hacer un avance real en la armonización internacional de los reglamentos.
Conclusion For at least a decade, two factors have had a powerful impact on Algeria's economy and finance.	Desde hace al menos una década, dos hechos han venido impactando fuertemente en la economía y las finanzas del país.
Work was still ongoing and all basic laws on economy and finance should be functional by the end of 2000.	Todavía continuaba la labor y se esperaba que para fines del 2000 se pudieran aplicar todas las leyes básicas de economía y finanzas.
The initiative has further strengthened research on the links between the economy and housing and between the economy and finance.	La iniciativa ha fortalecido adicionalmente las investigaciones de los vínculos entre la economía y la vivienda y entre la economía y las finanzas.
This, however, was the reflection of a rapidly increasing involvement of the officer caste in the economy and finance capital.	No obstante, era el reflejo de un rápido aumento de la participación de la casta de oficiales en la economía y el capital financiero.