economic crisis

la crisis económica

The current financial and economic crisis is exacerbating the problem.	La actual crisis financiera y económica está agravando el problema.
The financial and economic crisis is also a social crisis.	La crisis financiera y económica es también una crisis social.
This year has been a time of profound economic crisis.	Este año ha sido un tiempo de gran crisis económica.
You began by raising the problem of the economic crisis.	Usted comenzó por plantear el problema de la crisis económica.
All this against the background of a relentless economic crisis.	Todo esto en el contexto de una implacable crisis económica.
The economic crisis and separatism are the two big risks.	La crisis económica y el separatismo son los dos grandes riesgos.
The economic crisis facing some regions is astoundingly deep.	La crisis económica que enfrentan algunas regiones es increíblemente profunda.
Russia has been hit hard by the global economic crisis.	Rusia ha sido duramente golpeada por la crisis económica global.
More recently, it has helped victims of the economic crisis.	Más recientemente ha ayudado a las víctimas de la crisis económica.
The economic crisis makes them feel uncertain about their future.	La crisis económica les hace sentirse inciertos acerca de su futuro.
The economic crisis of 1960-62 created an explosive situation.	La crisis económica de 1960-62 creó una situación explosiva.
However, the present global economic crisis is also a challenge.	Sin embargo, la actual crisis económica global es también un desafio.
Women continue to bear the brunt of this economic crisis.	Las mujeres siguen soportando lo peor de esta crisis económica.
The economic crisis has unsettled and is still unsettling Europe.	La crisis económica ha desestabilizado y sigue desestabilizando a Europa.
Critical reflection on the economic crisis and his consequences.	Reflexión crítica sobre la crisis económica y sus consecuencias.
This is the result of the ongoing economic crisis.	Este es el resultado de la crisis económica en curso.
The capitalist economic crisis has proven deep and enduring.	La crisis económica capitalista ha demostrado ser profunda y duradera.
Effects of the economic crisis on world trade (debate)	Repercusiones de la crisis económica en el comercio mundial (debate)
The economic crisis that started modestly in 2009 refuses to end.	La crisis económica que comenzó modesto en 2009 rechaza terminar.
Without cash for imports, the chronic economic crisis worsened dramatically.	Sin cash para hacer importaciones, la crónica crisis económica empeoró drásticamente.