echo

A sudden cry echoed through the halls of Kyuden Miya.	Un repentino grito sonó por las salas de Kyuden Miya.
A loud cry echoed from the center of the village.	Un fuerte grito resonó procedente del centro de la aldea.
The memory echoed in her ears like a distant whisper.	El recuerdo hizo eco en sus oídos como un susurro distante.
Exclamations of surprise and confusion echoed across those remaining.	Exclamaciones de sorpresa y confusión hicieron eco en los restantes.
These words are echoed by the leading governments of Europe.	Estas palabras están siendo repetidas por los principales gobiernos de Europa.
A chorus of cheers echoed from the Unicorn ranks.	Un coro de vítores resonó por entre las filas Unicornio.
Their cries for help echoed clearly in our ears.	Sus llantos pidiendo ayuda hacían eco claramente en nuestros oídos.
These basic requirements are echoed in standards around the world.	Estos requisitos básicos se repiten en los estándares de todo el mundo.
The sound of chanting monks echoed through the vast halls.	El sonido de monjes cantando resonaba por las vastas habitaciones.
A resounding battle cry echoed from the Lion reinforcements.	Un estruendoso grito de batalla resonó desde los refuerzos León.
The sound of steel hitting stone echoed in reply.	El sonido del acero golpeando piedra resonó como contestación.
A murmur of hushed surprise echoed through the assembled Nezumi.	Un murmullos de reprimida sorpresa corrió por los reunidos Nezumi.
The friendly competition was also echoed by the superintendent.	La competición amistosa también fue consentida por el superintendente.
Miguel Stédile, of the MST national coordination, echoed the questions.	Miguel Stédile de la coordinación nacional del MST, reiteró las preguntas.
It is a view echoed by Gonzalo Plaza, of Puentes Educativos.	Su visión es compartida por Gonzalo Plaza, de Puentes Educativos.
A single word echoed in the depths of her being. Wait.	Una única palabra resonó por las profundidades de su ser. Espera.
Munemori breathed a sigh of relief, which was echoed by Rama Singh.	Munemori suspiró de alivio, que fue imitado por Rama Singh.
In the silence. six words echoed in the ninja's mind.	En el silencio, seis palabras resonaron en la mente del ninja.
Faint whispers of laughter echoed from the gathered Dragon monks.	Ligeros susurros de risas resonaban por entre los reunidos Dragón.
The word, the presence, the soul echoed within her.	La palabra, la presencia, el alma resonó en su interior.