echo por

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un fantasma lo echo por la ventana.	A ghost threw him out the window.
Él lo habrá echo por su cuenta.	He wouldn't have done it on his own.
No lo he echo por la espalda.	I did not go behind your back.
La guerra civil asoló el país en el decenio de 1980 y echó por tierra todos estos esfuerzos.	The civil war that had ravaged Mozambique in the 1980s had nullified all those efforts.
La crisis económica echó por tierra muchos proyectos de embarcaciones de lujo, cuyos armadores prefieren esperar a tiempos mejores para embarcarse en nuevos proyectos.	Economic crisis wrecked a lot of projects of luxury ships, which ship owners prefer to wait for better times.
Por todo lo que ha echo por mi hijo, Sedgewick.	For all you've done for my son, Sedgewick.
Apreciamos todo lo que esta agente ha echo por nosotros profesionalmente!.	We appreciate everything this agent did for us professionally!.
Así que hice lo que tú hubieras echo por mí.	So I did what you would've done for me.
¿Todo el trabajo está echo por niños?	Is all the work done by children?
Gracias por todo lo que han echo por los chicos de St Simon's.	Thank you for all you've done for the children at St Simon's.
¿Lo echo por debajo de la puerta?	Do I slip it under the door?
Si las contestas mal, te echo por la ventana.	If I don't like your answers, you're going out the window.
Gogeta Jr recibe el texto y en ocasiones un boceto de la página echo por Salagir.	G.Jr receives the text and sometimes a page setting from Salagir.
Por las buenas o los echo por las malas.	Either in good terms or by force.
El tratamiento estadístico echo por el medio de Quartil posibilitó establecer el índice GDLAM de autonomía (IG).	The statistical analysis made by Quartiles established the autonomy GDLAM index (IG).
No tuve ningún problema con eso antes lo e echo por 25 años	You didn't have any trouble with it. I've been doing it for 25 years.
Que nadie nunca ha echo por mí.	Anyone's ever done for me!
Si el fabricante lo hizo, hay menos riesgos que si fue echo por un tercero.	If the manufacturer did it, then there is less risk involved than if it was done by a third party.
Confirme igualmente este echo por carta certificada al transportador dentro de un plazo de 48 horas para poder hacer intervenir el seguro.	Within 48 hours, confirm this point by registered letter to the forwarder to involve the insurance.
Más a menudo hago las chuletas de antemano, echo por las especias y dejo ligeramente ser estancado para algunas horas.	Most often I do chops in advance, I powder with spices and I leave slightly to be kept waiting at some o'clock.