echar a

Dictionary
Examples

¿Y si echar a los niños no detiene la enfermedad?	What if sending the children away doesn't stop the disease?
Y si quieres echar a correr, lo entiendo completamente.	And if you want to run, I completely understand.
¡Hay que echar a los imperialistas de Irak, Afganistán y Haití!	Drive the imperialists out of Iraq, Afghanistan and Haiti!
¿Puede alguien, por favor, echar a este lunático de mi cocina?	Would somebody please get this lunatic out of my kitchen?
Si quieres esto, tienes que echar a Manny.	If you want this, you got to out-manny manny.
¡Por una revolución política proletaria para echar a sus burocracias estalinistas!	For proletarian political revolution to oust their Stalinist bureaucracies!
Sí, yo solo estoy lista para echar a este bebé fuera de mí.	Yeah, I'm just ready to get this baby out of me.
Cree que puede venir aquí y echar a mis invitados.	She thinks she can just come in here and kick my guests out.
No voy a echar a esta pequeña a la calle.	I'm not going to kick this little girl out on the street.
Tienes que echar a perder la mejor arcilla de mi vida.	You have to spoil the best clay of my life.
La mala noticia es que no puedes echar a nadie.	The bad news is you can't get rid of anybody.
Pero ¿por qué interferir y echar a perder mi plan?	But why did you interfere and spoil my plan?
Ahora quiere echar a su novio a los lobos.	Now she wants to throw her boyfriend to the wolves.
Bueno, no queremos echar a perder su fin de semana.	Well, we don't want to mess up your weekend.
Yo no quiero echar a perder la investigación con mi opinión.	I don't want to taint the investigation with my opinion.
Y allí viene seguridad para echar a la persona equivocada.	And now here comes security to kick out the wrong person.
Es un pequeño acto que hacemos para echar a la gente.	That's a little act we do to throw people off.
Y no se puede echar a nadie de un bosque.	And you can't kick someone out of a forest.
Tengo que echar a este chica de mi fiesta.	I have to throw this chick out of my party.
¿Podemos usar esta información para echar a Python de nuestro sistema?	Can we use this information to kick Python out of our system?