ecad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este proyecto del Trust ha contado con la ayuda de ECAD.	This project by the Trust was aided by ECAD.
Comparta datos entre diseñadores de CAD eléctrico (ECAD) y CAD mecánico (MCAD) mediante el uso de CircuitWorksTM.	Share data between electrical CAD (ECAD) and mechanical CAD (MCAD) designers using CircuitWorks™.
También enriquece la representación de CATIA con información funcional de ECAD, como las restricciones de enrutamiento de ingeniería eléctrica (separación, etc.).	It also enriches the CATIA representation with functional information from ECAD, such as electrical engineering routing constraints (segregation, etc.).
SOLIDWORKS Electrical le permite a usted y a su equipo transformar rápidamente nuevas ideas en grandes productos mediante la integración de ECAD con MCAD.	SOLIDWORKS Electrical enables you and your team to quickly transform new ideas into great products by integrating ECAD with MCAD.
Explore MCAD, ECAD, IdC, la fabricación inteligente, la gestión de datos, FEA, CFD y mucho más en una sola interfaz.	Explore MCAD, ECAD, IoT, Smart Manufacturing, Data Management, FEA, CFD and more in a single interface.
CATELECTRE integra las soluciones de diseño eléctrico en 3D de ECAD y CATIA en una única maqueta digital que combina los modelos eléctrico y mecánico.	CATELECTRE integrates ECAD and CATIA's 3D electrical design solutions in a single digital mock-up that combines the electrical and mechanical models.
Cuando usamos ECAD encontramos problemas como la imposibilidad de colaborar con MCAD, dificultades en el diseño de circuitos de alta frecuencia y la falta de funciones del simulador.	When we used ECAD we found problems like being unable to collaborate with MCAD, difficulties in designing high frequency circuits, and a lack of simulator features.
Los padres/tutor y/o los estudiantes serán responsables por la restitución del valor total de cualquier propiedad dañada o robada (Regla Administrativa ECAD [Reemplazo/Restitución de Propiedad del Distrito]).	Note: Parents/guardians and/or students will be held responsible for restitution of the full value of any damaged or stolen property (Administrative Rule ECAD [District Property Replacement/Restitution]).
Mantenga a todo su equipo de diseño en la misma página con un proceso de cambio de ECAD a MCAD administrado para la forma de la tarjeta, la colocación de componentes y orificios de montaje.	Keep your entire design team on the same page with a managed ECAD to MCAD change process for board shape, component placement, and mounting holes.
Los padres/tutores y/o los estudiantes serán responsables por la restitución del valor total de cualquier propiedad dañada o robada (Regla Administrativa ECAD [Reemplazo/Restitución de Propiedad del Distrito]).	T. PROPERTY RELATED OFFENSES: NOTE: Parents/guardians and/or students will be held responsible for restitution of the full value of any damaged or stolen property (Administrative Rule ECAD [District Property Replacement/Restitution]).
Ultra Librarian ofrece una solución de biblioteca basada en la nube con acceso a millones de símbolos esquemáticos previamente creados, huellas de placa CI y modelos 3D con opciones de salida de datos ECAD neutral para proveedores.	Ultra Librarian® provides a cloud-based library solution with access to millions of pre-built schematic symbols, PCB footprints, and 3D models with vendor-neutral ECAD data output options.
Los tipos de fallos eran muy sencillos, como la interferencia mecánica entre las partes o los defectos de diseño de la huella, pero con ECAD era extremadamente difícil encontrarlos en la fase de diseño.	The types of faults were very simple, like mechanical interference between parts or footprint design flaws, but with ECAD it was extremely hard to find them at the design stage.
T. OFENSAS RELACIONADAS CON LA PROPIEDAD: NOTA: Los padres/tutor y/o los estudiantes serán responsables por la restitución del valor total de cualquier propiedad dañada o robada (Regla Administrativa ECAD [Reemplazo/Restitución de Propiedad del Distrito]).	T. PROPERTY RELATED OFFENSES: NOTE: Parents/guardians and/or students will be held responsible for restitution of the full value of any damaged or stolen property (Administrative Rule ECAD [District Property Replacement/Restitution]).
CONTACTAR CON VENTAS CATELECTRE, la puerta de enlace inteligente de integración de diseño entre el diseño eléctrico (ECAD) y el diseño mecánico (CATIA), es la herramienta ideal para crear un modelo electromecánico completo.	The cutting edge of electromechanical integration CONTACT SALES CATELECTRE, the intelligent design integration gateway between electrical (ECAD) and mechanical (CATIA) design, is the ideal tool for building a complete electromechanical model.
Ello ha resultado en que 2 organizaciones han sido seleccionados para el CSF - ECAD y EFUS - a pesar de que representan autoridades locales y por lo tanto no pueden ser consideradas como sociedad civil.	This procedure has led to 2 organisations being members of the CSF - ECAD and EFUS - in spite of the fact that they represent local authorities and therefore cannot be considered as representing Civil Society.
Integración de datos de diseño ECAD/MCAD sin problemas Mantenga los datos de diseño fluyendo perfectamente entre los entornos ECAD y MCAD.	Seamless ECAD/MCAD Design Data Integration Keep your design data flowing seamlessly between ECAD and MCAD environments.
Colaboración de diseño de ECAD-MCAD Integración y colaboración incomparables de ECAD y MCAD mediante SOLIDWORKS que permiten unificar los datos de diseño e impulsar cambios en ambos lados del proyecto de diseño.	ECAD-MCAD Design Collaboration Unmatched ECAD-MCAD integration and collaboration with SOLIDWORKS that unifies design data and pushes changes to both sides of the design project.