eating him

Translator
Examples

He says he doesn't, but the guilt is eating him alive.	Dice que no, pero la culpa le está comiendo vivo.
By eating him in the eucharist, we live through him.	Al comerlo en la eucaristía, vivimos por él.
His car, it's eating him alive.	Su auto, se lo está comiendo vivo.
The palm tree is eating him alive!	¡La palmera se lo está comiendo vivo!
I'm not sure he intends on eating him.	No estoy seguro de que pretenda comérselo.
The guilt is eating him alive.	La culpa me está comiendo vivo.
It's eating him from the inside.	Se está comiendo desde dentro.
Is he... oh, they're eating him alive.	Está— Se lo están comiendo vivo.
I wonder what's eating him.	Me pregunto que estará comiendo.
They're eating him alive.	Se lo están comiendo vivo.
You finished eating him?	¿Ya terminaste de comértelo?
Do you... do you have some idea that by eating him he can become part of you?	¿Crees que al comértelo será parte de ti?
Wonder what's eating him?	Me pregunto qué está comiendo.
Ever since Jynz slipped away during a memento of carelessness, he has been obsessed with catching and eating him.	Desde que Jyzn se escurrió durante un momento de descuido, su obsesión ha sido atraparlo y comérselo.
Navascués Spoke, think that of the 18th century, as eating him the terrain to Sambricio, and did not put images.	Navascués hablaba, creo que del siglo XVIII, como comiéndole el terreno a Sambricio, y no ponía imágenes.
He knew that his anger was eating him up, but knowing that didn't help him to get beyond it.	Sabía que su enojo se lo estaba comiendo, pero saber eso no ayudaba a soltar el enojo.
In eating him, he strengthens our spirit and our heart and fills us with divine life, with life that will live forever.	Al comerlo, él fortalece nuestro espíritu y nuestro corazón y nos llena de vida divina, de vida que vivirá para siempre.
In eating him and drinking him, we have his divinity in us, which divinizes us, that is, gives us a share in his divinity (2 Pet.	Al comerlo y beberlo, tenemos su divinidad en nosotros, que nos diviniza; es decir, nos da una participación de su divinidad (2 Ped.
Well... Eating him is pretty much what I was thinking.	Bueno, estaba pensando mucho en comérmelo.
Daphne's got a new boyfriend and it's eating him up.	Daphne tiene un nuevo novio y eso está comiéndoselo.