easily upset

Translator
Examples

Don't be so easily upset. Think about your future.	No lo estropees, piensa en tu futuro.
Even before you get a positive test, you might notice your stomach is more easily upset than usual.	Incluso antes de que la prueba de embarazo dé positivo, puedes notar que tu estómago está más sensible de lo normal.
The child is easily upset and frustrated, often has problems getting along with family and friends, and usually has trouble in school.	El niño se agita y frustra fácilmente, generalmente tiene problemas llevándose bien con la familia y amigos y usualmente tiene problemas en la escuela.
We have the technology to easily upset the dark's seemingly invincible 'applecart' and have almost had to use it on occasion in the past.	Tenemos la tecnología para alterar y dar al traste fácilmente con los planes de la oscuridad, aparentemente invencibles, y casi se utilizó en alguna ocasión en el pasado.
There's so many of them and they're all so... so easily upset.	Hay tantos de ellos y son todos tan... tan fácilmente alterables.
The question is, then, why the plan is so easily upset.	La pregunta es, entonces, por qué se organiza tan fácilmente el plan.
You might feel overly sensitive or become easily upset.	Tal vez te sientas extremadamente sensible o te enfades con más facilidad.
Do you get easily upset or do things roll off your back?	¿Te molesta con facilidad? ¿O no te alteras fácilmente?
Teachers should also understand that your child may be more tired, withdrawn, easily upset, or confused.	Los profesores también deben entender que su hijo puede estar más cansado, retraído, fácilmente perturbado o confundido.
Role-play. Younger family members are easily upset when they see a parent worried or panicking.	Los miembros más jóvenes de la familia tienden a sentirse molestos fácilmente cuando ven a sus padres preocupados o en pánico.
If he is easily upset and wavers by others' words that are unfavorable, it shows that his heart is shallow.	Si se disgusta fácilmente por las palabras desfavorables de los demás, esto muestra que su corazón no es muy profundo.
His classmate Maddie usually plays happily with her toys and books, but suddenly she is clinging to her teacher more often and is easily upset.	Magdalena, su compañera de clase, normalmente juega feliz con sus juguetes y libros, pero de repente se aferra a su maestra más a menudo y se altera fácilmente.
A child who shows little interest in daily activities, doesn't sleep or eat normally, or continues to seem withdrawn or easily upset may need additional help.	Es posible que el niño necesite ayuda adicional si casi no le interesan las actividades diarias, no duerme ni come normalmente, sigue retirado o se altera fácilmente.
As a 21st century woman, finding the right balance of career, family, friends and commitments in today's never-stop-moving lifestyle is a delicate process that can be easily upset.	Como una mujer del siglo 21, encontrar el balance adecuado entre profesión, familia, amigos y compromisos en el nunca-parar estilo de vida de hoy es un proceso delicado que puede ser fácilmente afectado.
I had a very impulsive nature. I was easily upset by anything. When I spoke, I did not care if I hurt the other person.	Yo tenía un carácter muy impulsivo, me enojaba por cualquier cosa, contestaba lo que yo quería y no me importaba si yo hería a la otra persona.
When kids seem moodier or more easily upset than usual, or when they start avoiding certain situations (like taking the bus to school), it might be because of a bully.	Cuando los niños están de mal humor, se irritan más fácilmente o comienzan a evitar determinadas situaciones (como ir a la escuela en autobús), puede deberse a alguien que los hostiga.
His classmate Maddie usually plays happily with her toys and books, but suddenly she is clinging to her teacher more often and is easily upset.	Pero su mamá ha notado que pasa cada vez más tiempo abrazando o meciendo su osito. Magdalena, su compañera de clase, normalmente juega feliz con sus juguetes y libros, pero de repente se aferra a su maestra más a menudo y se altera fácilmente.
Moreover, mother was suffering from asthma and she got also easily upset.	Además, mi madre también sufría de asma y se enojaba fácilmente.