easily affected

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The fertility, both of first crosses and of hybrids, is more easily affected by unfavourable conditions, than is that of pure species.	La fecundidad, tanto en los primeros cruzamientos como en los híbridos, es influida por las condiciones desfavorables más fácilmente que en las especies puras.
Sometimes chance is merciless and when it appears, brutally and surprisingly, it may cause spiritual damage to the weak and easily affected persons (as me, for example).	A veces el azar es inmisericorde y cuando aparece, brutal y sorpresivamente, puede causar daños espirituales a personas débiles e impresionables (como yo, por ejemplo).
Some documents are more fragile than others, such as slides, for example. Audio-visual and sound files are also fragile and can be easily affected by any changes in temperature or humidity.	Algunos documentos son más frágiles que otros, como es el caso de la iconografía (diapositivas, por ejemplo) y de los documentos sonoros y audiovisuales, en soportes especialmente frágiles y sensibles a los cambios de temperatura y humedad.
He is not easily affected by what goes on around him.	No es fácilmente afectado por lo que ocurre alrededor.
They can interact with different people without being easily affected.	Son los que pueden interactuar con los demás sin ser afectado fácilmente.
They are volatile, not greasy and can be easily affected by light and temperature.	Son volátiles, no grasosos y pueden ser afectados fácilmente por la luz y a temperatura.
The pH value affects a many processes in the soil and can be also easily affected.	El valor del pH afecta muchos procesos del suelo y puede ser fácilmente alterado.
Butter People: They can interact with different people without being easily affected.	La Gente de Mantequilla: Son los que pueden interactuar con los demás sin ser afectado fácilmente.
Feelings can't be a source of identity - they are too easily affected by circumstances.	Los sentimientos no pueden ser la fuente de la identidad -- son fácilmente afectados por las circumstancias.
They are very sensitive about the mood of the family and they are easily affected by it.	Son muy sensibles al estado de ánimo de la familia y son fácilmente afectados por ello.
For example, if a woman wears nylon stockings, she can be more easily affected by negative energies.	Por ejemplo, si una mujer utiliza medias de nylon, las energías negativas pueden afectarla más fácilmente.
Thus, a piece of art that has spiritually impure colours is more easily affected by negative energies.	Por lo tanto, una pieza de arte que tiene colores espiritualmente impuros, es más fácilmente afectada por energías negativas.
Since the sensor is easily affected by surrounding metal objects, attention is required for the mounting position.	Dado que el sensor puede ser afectado fácilmente por objetos metálicos circundantes, se debe prestar atención a la posición de montaje.
It is easily affected with damp and dissolved in the water,while the nature of its aqueous solution is stable.	Se afecta fácilmente con la humedad y se disuelve en el agua, mientras que la naturaleza de su solución acuosa es estable.
The young, if brought under this influence, are more easily affected by it than those who are older.	Cuando los jóvenes caen bajo esta influencia son afectados por ella con más facilidad que aquellos que tienen más años.
Act right now if you want to be secure on the Internet because an unprotected computer can get easily affected by various Internet-based threats.	Actuar ahora mismo si quieres estar seguro en Internet porque una computadora desprotegida puede conseguir fácilmente afectada por varias amenazas basadas en Internet.
These probiotics are easily affected by heat and acidity and should not, therefore, be taken with hot drinks or with meals.	Estos probióticos son fácilmente afectados por el calor y la acidez y no debe, por lo tanto, tomarse con bebidas calientes o con las comidas.
In conclusion, the Earth, with no protection of the plant power, is easily affected by erosion, rain, and wind.	Concluyendo, la tierra desprotegida de fuerza vegetativa hace fácil el efecto de la erosión por las lluvias y por el viento.
The fertility, both of first crosses and of hybrids, is more easily affected by unfavourable conditions, than is that of pure species.	La fertilidad lauto de los primeros cruzamientos como de los híbridos, es más fácilmente afectada por condiciones desfavorables que las de las especies puras.
The temperatures in the voids are very easily affected by the outside environment. This can affect the equilibrium of the cells in those voids.	El ambiente exterior afecta fácilmente la temperatura en los orificios, lo cual puede perturbar el equilibrio de sus células.