earthly pleasures

Translator
Examples

The Karma siddhi moola mantra helps to attain earthly pleasures.	El Mantra Karma Siddhi moola ayuda a obtener placeres terrenales.
We are to live and work for him, not for our own earthly pleasures.	Debemos vivir y trabajar para Cristo, no para nuestros propios placeres mundanos.
Because Biedermeier - a style of comfort, everyday unassuming and simple earthly pleasures.	Debido Biedermeier - un estilo de comodidad, los placeres terrenales modesto y simples de todos los días.
It was an important message for the youth about not exchanging their heavenly calling for earthly pleasures.	Este fue un mensaje importante para los jóvenes sobre no intercambiar el llamamiento celestial por los placeres terrenales.
According to legends, the sword stuck in the ground meant that he would never surrender to earthly pleasures.	Según la leyenda, la espada clavada en el suelo significa que él nunca se hubiera rendido ante ningún placer terrenal.
The seeker in his or her thirst and yearning avoids and turns his back to earthly pleasures.	El buscador, dentro de su sed y de su anhelo, evita y le vuelve la espalda a los placeres terrenales.
The townspeople are so worried about following the many rules that they are afraid to indulge in any earthly pleasures.	Los habitantes del pueblo están tan preocupados por cumplir con tantísimas normas que temen permitirse cualquier tipo de placer terrenal.
Here is a bunch of wildflowers I gathered in my garden to help you remember how earthly pleasures are transient.	Aquí tienes un manojo de flores silvestres que corté de mi jardín para ayudarte a recordar que los placeres terrenales son transitorios.
Direct your mind to the task of crossing the sea of life, because by seeking earthly pleasures you can waste your life.	Sintoniza tu mente con la tarea de cruzar el mar de la vida, porque en la búsqueda de los placeres mundanos se malgasta la vida.
His concerns turned from earthly pleasures to that of finding perfect joy in serving that which was most repulsive to him.	No se preocupó de buscar los placeres terrenales, sino que se puso en búsqueda de la perfecta alegría, sirviendo a aquellos que más le repugnaban.
All I want is to know is who am I and after my completion of the studies and marriage of my sisters, I will give up these earthly pleasures and go in search of the truth.	Todo lo que quiero saber es quién soy y, después de completar los estudios y el matrimonio de mis hermanas, abandonaré los placeres terrenales e iré en busca de la verdad.
However, if done from a joyful heart, they demonstrate a spirit of devotion to the Lord and give evidence that we are setting our affections on things above as opposed to seeking earthly pleasures.	Sin embargo, si se los lleva a cabo con un corazón alegre, esto demuestra un espíritu de devoción al Señor y es prueba de que hemos puesto la mira en las cosas de arriba, en lugar de buscar placeres terrenales.
They have some strange and vague notion that they are Christians and hope to enter into heaven, even though their lives are wholly dedicated to the acquisition of worldly possessions and the pursuit of earthly pleasures.	Ellos tienen una extraña y vaga noción de que son cristianos y esperan entrar a los cielos aún cuando sus vidas enteras están completamente dedicadas a la adquisición de bienes terrenales y a la persecusión de placeres mundanales.
Where others get caught in this whirlpool and spend themselves, their energies, and their years in the piling-up of earthly possessions or the exhausting of earthly pleasures, he says to his instincts: Thus far, and no farther.	Donde otros quedan atrapados en este remolino del mundo, se desgastan y gastan sus energías y sus años en la acumulación de posesiones terrenales o en el agotarse en placeres terrenales, él le dice a sus instintos: Hasta aquí, y no más allá.
The monks eschew earthly pleasures and are more interested in otherworldly things.	Los monjes evitan placeres mundanos y les interesan más las cosas espirituales.
Earthly pleasures and treasures will count for nothing in that Kingdom.	Los placeres terrenales y tesoros no serán nada en aquel Reino.
Maximo Park's Books from Boxes was the second single lifted off their album Our Earthly Pleasures.	Máximo Park's La nueva canción, Books From Boxes, salió el once de junio. Esta es la segunda canción del álbum Our Earthly Pleasures.