earnest

Yes, the cold war has begun again in earnest.
Sí, la guerra fría ha comenzado de nuevo en serio.
They are ready to communicate in earnest with We the People.
Están listos para comunicarse en serio con Nosotros la Gente.
Even at those times, I have a really earnest heart.
Incluso en esos momentos, yo tengo un corazón muy fervoroso.
And I definitely don't expected him to be so.. earnest.
Y yo definitivamente no esperaba que fuera tan .. serio.
You've got my ear until the day begins in earnest.
Tienes mi oído hasta que el día comience de verdad.
I'm sorry, my mind can't process anything that earnest.
Lo siento, mi mente no puede procesar nada tan serio.
That's where my life as a painter began in earnest.
Fue entonces que mi vida como pintor comenzó en serio.
Let's see if you can find anything... with your earnest heart.
Veamos si puedes encontrar algo... con tu corazón sincero.
It's sort of his go-to song when he's feeling earnest.
Es una especie de su go-to canción cuando se siente serio.
Well, I'm sure he's just trying to be earnest.
Bueno, estoy segura que él solo trata de ser honesto.
Your trouble is you take this world in earnest.
Tu problema es que tomas el mundo demasiado en serio.
Before the exam, he began to study in earnest.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.
Of course, her longing heart was more earnest than anybody.
Claro, el anhelo de su corazón era más serio que cualquiera.
The fading of the dark has begun in earnest.
El desvanecimiento de la oscuridad ha comenzado de verdad.
But it's a very earnest, a very humble effort.
Pero es un muy serio, un esfuerzo muy humilde.
Let us begin to be devoted to him in good earnest.
Comencemos a ser dedicado a él en buen serio.
This begs the question of whether it was meant in earnest.
Esto plantea la pregunta de si iba en serio.
Well, I'm sure he's just trying to be earnest.
Bueno, estoy segura que él solo trata de ser honesto.
How much of what's inside is sincere or earnest?
¿Cuánto de lo que llevamos por dentro es sincero o serio?
This campaign is about to start in earnest.
Esta campaña está a punto de empezar en serio.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict