earlier today

hoy

It's just a variation on the talk we had earlier today.	Es solo una variación de la charla que tuvimos antes.
A parade was held for the winners earlier today.	Un desfile se celebró para los ganadores de hoy.
In the debate earlier today, some delegations sought to explain terrorism.	En el debate de hoy, algunas delegaciones intentaron explicar el terrorismo.
He was at the bar with my dad earlier today.	Ese hombre estaba hoy con mi padre en el bar.
You expected me for 14:00, but I came earlier today.	Usted me esperaba a las 14:00 horas, pero he venido antes.
You spoke to my colleague in interview earlier today.	Has hablado con mi colega en una entrevista hace poco.
He had retreated to the shrine earlier today than normal.	Hoy se refugió en el altar antes de lo normal.
I noticed this when I was cleaning here earlier today.	Me di cuenta de eso cuando estuve limpiando aquí hoy.
We had one of our experts in here earlier today.	Tuvimos a uno de nuestros expertos hoy temprano.
We discussed these issues earlier today in this House.	Ya hemos tratado hoy sobre estos temas en la Asamblea.
The Sun rose much earlier today than it should have.	Hoy el Sol se levantó mucho más temprano de lo que debería.
But earlier today you said you didn't catch anything.	Pero antes has dicho que no pescaste nada.
It says here your package was delivered earlier today.	Aquí dice que su paquete fue entregado temprano.
I wanted to come by and apologize about earlier today.	Quería venir y disculparme por lo de antes.
You didn't hear anything that I said earlier today, did you?	No oíste nada de lo que dije antes, ¿verdad?
Didn't I see you somewhere earlier today, Santa?	¿No te vi en otro lado hoy, Papá Noel?
But earlier today, I was getting ready to go to sleep and...	Pero antes, me estaba preparando para ir a dormir...
It could even be termed confederation, as President Chirac said earlier today.	Debe denominarse confederación, como ha dicho hoy el Presidente Chirac.
Look, I got a message earlier today from a woman named Anne Glass.	Mire, tuve un mensaje temprano de una mujer llamada Anne Glass.
That's why he was taken to jail earlier today.	Por eso hoy fue llevado a la cárcel.